|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 5 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sabotageanfälligkeit {f}vulnerability to sabotage
Sabotageauftrag BerlinDesperate Journey [Raoul Walsh]
sabotagegeschütztprotected against sabotage [postpos.]
sabotagegeschützt [Alarmanlagenkomponenten] tamper-proof
Sabotagehandlungen {pl}acts of sabotage
Sabotagekontakt {m}tamper switch [e.g. in a burglar alarm system]
Sabotagekontakt {m}sabotage contact
Sabotageschutz {m}sabotage protection
Sabotagetrupp {m}sabotage troop
Sabotageüberwachung {f}sabotage monitoring
Sabotageunternehmen {n} sabotage operation
Sabotalerche {f}Sabota lark [Calendulauda sabota, syn.: Mirafra sabota]
Saboteur The Saboteur
Saboteur {m} saboteur
Saboteur {m} monkeywrencher [coll.] [rare]
SaboteureSaboteur [Alfred Hitchcock]
Saboteurin {f} saboteur [female]
sabotieren to sabotage
sabotieren to carry on sabotage
sabotierendsabotaging
sabotiert sabotaged
sabotiert [hpts. im Kontext von Arbeitskämpfen] rattened [rare]
Sabra {f} sabra [female]
Sabrage {f} [Öffnen von Champagnerflaschen mit dem Säbel]sabrage [opening a champagne bottle with a sabre]
Sabre {m} sabra
Sabreur {m}[sommelier experienced in breaking open a champagne bottle using a saber]
Sabreuse {f}[female sommelier experienced in breaking open a champagne bottle using a saber]
Sabrieren {n} [Köpfen von Champagnerflaschen, Sektflaschen] sabering [champagne bottles]
Sabrina Sabrina [1954: Billy Wilder, 1995: Sydney Pollack]
Sabrina – total verhext! Sabrina, the Teenage Witch
Sabrina-Absatz {m} [am Damenschuh] Sabrina heel
Sabsevar {n} Sabzevar
Sabugalit {m} sabugalite [HAl(UO2)4(PO4)4·16H2O]
Sacajawea {f} [Teilnehmerin an der Lewis-und-Clark-Expedition]Sacagawea
Saccade {f} saccade
saccadiert [ruckartig, unterbrochen] saccadic
saccat saccate
Saccharase {f} saccharase
Saccharid {n} saccharide
Saccharide {pl} saccharides
Saccharimeter {n} saccharimeter
Saccharimetrie {f}saccharometry
Saccharimetrie {f}saccharimetry
saccharimetrisch saccharimetric
saccharimetrischsaccharimetrical
saccharimetrisch saccharometric
Saccharin {n} saccharin [E-954]
Saccharin {n} gluside
Saccharin {n} [fachspr.] [Sacharin] saccharine
saccharolytischsaccharolytic
Saccharometer {n}saccharometer
Saccharometer {n}saccharimeter
Saccharopinämie {f} saccharopinemia [Am.]
Saccharopinämie {f} saccharopinaemia [Br.]
Saccharopinurie {f}saccharopinuria
Saccharose {f} sucrose
Saccharose {f}sugar
Saccharose {f}saccharose
Saccharoseacetatisobutyrat {n}sucrose acetate isobutyrate [E-444]
Saccharose-Acetat-Isobutyrat {n}sucrose acetate isobutyrate [E-444]
Saccharoseanreicherung {f} sucrose enrichment
Saccharoseintoleranz {f} saccharose intolerance
Saccharoseintoleranz {f}sucrose intolerance
Saccharosephosphat-Synthase {f} sucrose-phosphate synthase
Saccharose-Synthese {f} [auch: Saccharosesynthese] sucrose synthesis
Sacculus {m} saccule [Sacculus]
Sacculus / Sakkulus {m} [das kleine Vorhofsäckchen] sacculus [the smaller chamber of the membranous labyrinth of the ear]
Saccus {m} [z. B. Saccus endolymphaticus] sac [e.g. endolymphatic sac]
Saccus endolymphaticus {m} endolymphatic sac [Saccus endolymphaticus]
Sacerdotalisierung {f}sacerdotalization
Sach- non-fictional
Sach- und Rechtsmängel {pl} material defects and defects of title
(Sach- und) Vermögenswerte zu Geld machen to liquidate tangible assets
Sacha {n} Sakha
Sacha {n} Yakutia
Sachaktenordner {m}case file
Sachaktenordner {m} case file identifier / evidence file identifier
Sachalin {n} Sakhalin
Sachalin-Flügelknöterich {m} sacaline [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Sachalin-Flügelknöterich {m}Sakhaline knotweed [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Sachalin-Grünschenkel {m}Nordmann's greenshank [Tringa guttifer]
Sachalin-Grünschenkel {m}spotted greenshank [Tringa guttifer]
Sachalin-Knöterich {m}giant knotweed [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Sachalin-Knöterich {m} sacaline [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Sachalin-Knöterich {m}Sakhaline knotweed [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Sachalinschwirl {m} Stepanyan's grasshopper warbler [Locustella amnicola]
Sachalin-Staudenknöterich {m} giant knotweed [Fallopia sachalinensis]
Sachalin-Staudenknöterich {m}sacaline [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Sachalin-Staudenknöterich {m} Sakhaline knotweed [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Sachalin-Stichling {m}Sakhalin (nine-spined) stickleback [Pungitius tymensis, syn.: Gasterosteus tymensis]
Sachalin-Stichling {m}shortspine stickleback [Pungitius tymensis, syn.: Gasterosteus tymensis]
Sachalin-Stör {m} Sakhalin sturgeon [Acipenser mikadoi]
Sachalin-Tanne {f}Sakhalin fir [Abies sachalinensis]
Sachalin-Wühlmaus {f} Sakhalin vole [Microtus sachalinensis]
sachangemessen [Kanzleideutsch] [sachgerecht, angemessen] appropriate
Sachanlage {f} tangible asset
Sachanlage {f}real investment
Sachanlagen {pl} property [tangible assets]
Sachanlagen {pl}tangible assets
Sachanlagen {pl}property, plant and equipment
« Ruwe — s{n} — Saat — Saat — Säbe — Sabo — Sach — Sach — Sach — sach — Sach »
« zurückSeite 5 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement