|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 824 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sicherheitsbewusst security-conscious
Sicherheitsbewusstsein {n} security awareness
Sicherheitsbeziehungen {pl} [z. B. zwischen zwei Ländern] security relations [e.g. between two countries]
Sicherheitsbeziehungen {pl} [z. B. zwischen zwei Ländern]security relationship {sg} [e.g. between two countries]
Sicherheitsbindung {f} [Ski]safety binding
Sicherheitsbranche {f} security industry
Sicherheitsbremse {f}safety brake
Sicherheitsbrille {f}safety goggles {pl} [one pair]
Sicherheitsbrille {f} safety glasses {pl}
Sicherheitsbrillengehäuse {n}safety goggle housing
Sicherheitsbügel {m} safety bracket
Sicherheitsbügel {m} [z. B. an Sesselliften, Kinderstühlen]safety bar
Sicherheitsbumper {m} safety bumper
Sicherheitsbüro {n}security office
Sicherheitscheck {m} safety check
Sicherheitscheck {m} security check
Sicherheitscheckliste {f} safety checklist
Sicherheitscheckliste {f} Chirurgie surgical safety checklist <SSC>
Sicherheitscheckliste {f} für chirurgische Eingriffesurgical safety checklist <SSC>
Sicherheitschef {m} security chief
Sicherheitschef {m} head of security
Sicherheitscode {m}security code
Sicherheitsdaten {pl} safety data [treated as sg. or pl.]
Sicherheitsdatenblatt {n} <SDB> material safety data sheet <MSDS>
Sicherheitsdatenblatt {n} <SDB> safety data sheet <SDS>
Sicherheitsdebatte {f} security debate
Sicherheitsdenken {n} [Sicherheitskultur] safety culture
Sicherheitsdetail {n} safety feature
Sicherheitsdichtung {f} security seal
Sicherheitsdienst {m} security [department]
Sicherheitsdienst {m} security force
Sicherheitsdienst {m} security service
Sicherheitsdienst {m} [Arbeitsplatz] security guard's work station
Sicherheitsdienst {m} des Reichsführers SS <SD>Security Service of the Reichsführer SS
Sicherheitsdienste anbietento provide safeguarding services
Sicherheitsdienstleister {m} security service provider
Sicherheitsdilemma {n} [Spieltheorie] security dilemma
Sicherheitsdirektor {m} [Österreich, Schweiz]director of public safety
Sicherheitsdraht {m} safety wire
Sicherheitseinbehalt {m}security deposit
Sicherheitseingang {m} safety input
Sicherheitseinheit {f} security unit
Sicherheitseinrichtung {f}safety device
Sicherheitseinrichtung {f}safety installation
Sicherheitseinrichtung {f} security facility
Sicherheitseinrichtungen {pl} safety installations
Sicherheitseinrichtungen {pl}safety devices
Sicherheitseinrichtungen {pl} safety equipment {sg}
Sicherheitseinschluss {m} containment
Sicherheitseinschluss {m} confinement
Sicherheitseinspeisepumpe {f} [Druckwasserreaktor] safety injection pump
Sicherheitseinweisung {f} safety briefing
Sicherheitselement {n} safety element
Sicherheitselement {n}security element
Sicherheitsempfehlung {f} safety recommendation
Sicherheitsempfinden {n}sense of security
Sicherheitsentgelt {n}security charge
Sicherheitserfordernisse {pl}safety requirements
Sicherheitserfordernisse {pl} security needs
Sicherheitserklärung {f} guaranteed bond
Sicherheitserwägungen {pl}safety considerations
Sicherheitserwägungen {pl}security considerations
Sicherheitserweiterungen {pl} security extensions
Sicherheitsetikett {n} tamper-proof label
Sicherheitsetikett {n}tamper evident label
Sicherheitsexekutive {f} [österr.]police corps
Sicherheitsexperte {m}security expert
Sicherheitsexperte {m}security specialist
Sicherheitsexperte {m} safety expert
Sicherheitsexpertin {f}safety expert [female]
Sicherheitsexpertin {f} security specialist [female]
Sicherheitsfachkraft {f} [österr.]safety engineer
Sicherheitsfachkraft {f} [österr.]safety expert
Sicherheitsfachmann {m} security expert
Sicherheitsfahrschaltung {f} <Sifa>dead-man's vigilance device
Sicherheitsfahrtraining {n}driver safety training
Sicherheitsfaktor {m}margin of safety <MS, MoS>
Sicherheitsfaktor {m} <SF> safety factor <SF>
Sicherheitsfaktor {m} <SF>factor of safety <FoS>
Sicherheitsfaktoren {pl} factors of safety
Sicherheitsfangseil {n}safety restraint cable
Sicherheitsfarbe {f} safety color [Am.]
Sicherheitsfarbe {f} safety colour [Br.]
Sicherheitsfenster {n} [auch fig.] safety window [also fig.]
Sicherheitsfilm {m} safety film
Sicherheitsfilter {m} [fachspr. meist {n}] safety filter
Sicherheitsfirma {f}security company
Sicherheitsfonds {m} safety fund
Sicherheitsfonds {m} security fund
Sicherheitsforscher {m} security researcher
Sicherheitsforscherin {f}security researcher [female]
Sicherheitsforschung {f} security research
Sicherheitsforum {n}security forum
Sicherheitsfrage {f} [auf einer Webseite] security question [on website]
Sicherheitsfragen {pl} security issues
Sicherheitsfragen {pl} safety issues
Sicherheitsfragen {pl}security matters
Sicherheitsfreigabe {f} security clearance
Sicherheitsfreigabe {f} security approval
Sicherheitsfunktion {f} safety function
« SichSichsichSichSichsichSichSichSichSichSich »
« zurückSeite 824 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement