|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 230 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Tomatenaspik {m} tomato aspic
Tomatenaussaat {f}tomato sowing
Tomatenbauer {m} tomato farmer
Tomatenbeet {n} tomato patch
Tomatenblattminierer {m} tomato borer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomatenblattminierer {m} tomato leafminer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomatenblattminierer {m} South American tomato moth [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomatenblattsauger {m} tomato psyllid [Bactericera cockerelli, syn.: Paratrioza cockerelli, Trioza cockerelli]
Tomatenblüte {f} [einzelne Blüte] tomato flower
Tomatenbronzefleckenvirus {n} [ugs. auch {m}] tomato spotted wilt virus <TSWV>
Tomatenbutter {f}tomato butter
Tomatenchaudfroidsauce {f} [Sauce chaud-froid tomatée] tomato chaudfroid / chaud-froid sauce
Tomatenconcassée {n} tomato concasse
Tomaten-Concassée {n} tomato concasse
Tomatenconsommé {f} [klare Tomatensuppe] tomato consommé
Tomatencremesuppe {f} tomato cream soup
Tomatencremesuppe {f} cream of tomato soup
Tomatenernte {f}tomato harvest
Tomatenernte {f} [Ertrag]tomato crop [harvest]
Tomatenernte {f} [Vorgang] tomato picking
Tomatenertrag {m} tomato produce
Tomatenessenz {f} clear tomato soup
Tomatenexporteur {m} tomato exporter
Tomatenfarce {f}tomato farce
Tomatenfeld {n} tomato field
Tomatenfleck {m} tomato stain
Tomatenflecken {pl}tomato stains
Tomatenfrösche {pl}tomato frogs [genus Dyscophus, subfamily Dyscophinae]
Tomatenfruchtfleisch {n} tomato flesh
Tomatenfruchtfleisch {n} tomato pulp
Tomatengeschmack {m} tomato taste
Tomatengeschmack {m} tomato flavor [Am.]
Tomatengeschmack {m} tomato flavour [Br.]
Tomatengewürz {n}tomato condiment
Tomatengewürz {n}tomato spice
Tomaten-Goldeule {f} [Nachtfalterspezies] golden twin-spot (moth) [Chrysodeixis chalcites, syn.: Plusia chalcites]
Tomatenhai {m} [Küchenutensil] tomato shark [kitchen utensil]
Tomatenhaut {f}tomato skin
Tomatenhaut {f} [abgeschält] tomato peel
Tomatenkeimling {m}tomato seedling
Tomatenkern {m} tomato pip
Tomatenkerne {pl}tomato pips
Tomatenketchup {m} {n}(tomato) ketchup
Tomatenketchup {m} {n} tomato sauce [Br.] [ketchup]
Tomatenkonzentrat {n} tomato concentrate
Tomatenkrankheit {f} tomato disease
Tomatenkremsuppe {f} [alt] [Tomatencremesuppe, Tomatencrèmesuppe]tomato cream soup
Tomatenkultur {f} tomato cultivation
Tomatenmark {n} tomato purée
Tomatenmark {n} tomato paste [Am.]
Tomatenmesser {n} tomato knife
Tomatenmilbe {f} tomato (russet) mite [Aculops lycopersici, syn.: Aculus lycopersici, Phyllocoptes lycopersici, Vasates destructor, V. lycopersici]
Tomatenminierfliege {n}Liriomyza bryonae [a species in the Agromyzidae family]
Tomatenminierfliege / Tomaten-Minierfliege {f}tomato leaf miner [Liriomyza bryoniae, syn.: L. citrulli, L. solani, Agromyza bryoniae]
Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f} tomato leafminer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f} South American tomato moth [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomatenminiermotte / Tomaten-Miniermotte {f}tomato borer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomaten-Palpenmotte / Tomatenpalpenmotte {f}tomato borer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomaten-Palpenmotte / Tomatenpalpenmotte {f}tomato leafminer / leaf miner [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomaten-Palpenmotte / Tomatenpalpenmotte {f}South American tomato moth [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Tomatenpflanze {f} tomato plant
Tomatenpflücker {m}tomato picker
Tomatenpflückerin {f} tomato picker [female]
Tomatenpizza {f}tomato pizza
Tomatenplantage {f}tomato plantation
Tomatenpollen {m} tomato pollen
Tomatenproduktion {f}tomato production
Tomatenpulpe {f}tomato pulp
Tomatenpulver {n} tomato powder
Tomatenpüree {n} tomato purée
Tomatenreis {m}tomato rice
tomatenrottomato-coloured [Br.]
tomatenrot tomato-colored [Am.]
Tomatenrot {n} [RAL 3013] tomato red [RAL 3013]
Tomatensaat {f} [Saatgut] tomato seeds {pl}
Tomatensaat {f} [Säen]tomato sowing
Tomatensaft {m}tomato juice
Tomatensaftfleck {m} tomato juice stain
Tomatensalat {m}tomato salad
Tomatensalat {m} mit Zwiebelntomato and onion salad
Tomatensalz {n}tomato salt
Tomatensamen {m} tomato seed
Tomatensamen {pl} [Saatgut]tomato seeds
Tomatensauce {f}tomato sauce
Tomatenschale {f}tomato skin
Tomatenschale {f} [abgeschält]tomato peel
Tomatenscheibe {f} tomato slice
Tomatenscheibe {f}slice of tomato
Tomatenscheiben {pl}tomato slices
Tomatenscheiben {pl} slices of tomato
Tomatenschlacht {f} tomato battle
Tomatenschmelze {f} [Tomatenconcassée]tomato concasse
Tomatenschneider {m} tomato cutter
Tomatenschneider {m} tomato slicer
Tomatenschwärmer {m}five-spotted hawkmoth / hawk moth [Manduca quinquemaculata, syn.: M. cinquemaculata]
Tomatenschwärmer {m} tomato hornworm moth [Manduca quinquemaculata, syn.: M. cinquemaculata]
Tomatenschwemme {f}glut of tomatoes
Tomatensorte {f}tomato variety
Tomatensorte {f} variety of tomato
Tomatensoße {f}tomato sauce
« Toil — Told — toll — Toll — Tölp — Toma — Toma — Ton{ — Tonb — Tone — tonh »
« zurückSeite 230 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement