|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: traurig
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: traurig

sad {adj}
gloomy {adj}
somber {adj} [Am.] [message, news]
sadly {adv}
unhappy {adj}
sorry {adj} [sad]
blue {adj} [fig.]
sorrowful {adj}
saddened {adj}
mournful {adj}
lugubrious {adj}
cloudy {adj} [fig.] [sad]
plaintively {adv}
desolate {adj}
woeful {adj}
upset {adj} [unhappy, sad]
mournfully {adv}
plaintive {adj}
sombre {adj} [Br.] [message, news]
doleful {adj}
funereal {adj}
downcast {adj} [unhappy]
lugubriously {adv}
somberly {adv} [Am.]
sorrowfully {adv}
pathetical {adj}
dolorous {adj}
woefully {adv}
sombrely {adv} [Br.]
dolefully {adv}
sobby {adj} [very sad]
dirgeful {adj} [funereal]
tearily {adv}
funereally {adv}
tristful {adj} [literary]
traurig [trauernd]
sorrowing {adj}
traurig [tragisch]
tragic {adj}
etwas traurig
saddish {adj}
sehr traurig
sad at heart {adj}
traurig aussehend
sad-eyed {adj}
traurig dreinblickend
sad-looking {adj} {pres-p} [sad facial expression]
zutiefst traurig
deeply saddened {adj}
jdn. traurig stimmen
to make sb. sad
traurig dreinschauen [bes. südd.]
to look sad
traurig machen
to sadden
traurig sein
to be sad
to be sorry
to feel sad
to be sad at heart
to have a heavy heart
to feel blue [idiom]
to be heavy at heart [dated] [gloomy]
traurig stimmen
to sadden
traurig werden
to sadden
ein bisschen traurig
saddish {adj}
traurig aber wahr
sad but true {adj}
sehr traurig sein
to be heavy-hearted
über etw.Akk. traurig sein
to be sad about sth.
All das stimmt mich traurig.
All this makes me sad.
Ich kann nie Leid empfinden. Ich kann traurig sein, aber das ist nicht das Gleiche.
I can never regret. I can feel sorrow, but it's not the same thing. [The Last Unicorn]quote
Man könnte lachen, wenn es nicht so traurig wäre.
If we didn't laugh, we would cry / weep.idiom
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers