|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unausgegorene Idee {f} half-baked idea
unausgekocht crude
unausgelastet underutilized
unausgelastet underutilised [Br.]
unausgelastetunderemployed
unausgelastetunderused
Unausgelastetheit {f} underutilization
Unausgelastetheit {f} underutilisation [Br.]
unausgereift immature [project etc.]
unausgereift embryonic
unausgereift half-baked
unausgereift not fully developed
unausgereift green [fig.]
unausgereift unripe
unausgereift inchoate
unausgereift [Plan, Idee] poorly conceived
unausgereift [z. B. Idee] unformed [e.g. idea]
unausgereifter Plan {m} crude scheme
unausgereifter Plan {m}immature plan
Unausgereiftheit {f}crudity
Unausgereiftheit {f} immatureness
unausgerichtetunjustified
unausgerichtet unaligned
unausgeruht unrested
unausgerüstet unequipped
unausgeschlafen sleep-deprived
unausgeschlafen [müde] tired
unausgeschlafen aussehen to look as if one has not had enough sleep
unausgeschöpftunexploited
unausgesetzt constant
unausgesetztincessant
unausgesetzt continual
unausgesetztcontinually
unausgesetztcontinuously
unausgesetzt constantly
unausgesetzt incessantly
unausgesetztes Ticken {n} der Uhr [Armbanduhr, Taschenuhr]constant ticking of the watch
unausgesprochen unuttered
unausgesprochen implicit
unausgesprochentacit
unausgesprochen unexpressed
unausgesprochenunspoken
unausgesprochen unvoiced
unausgesprochen unsaid
unausgesprochenunstated
unausgesprochen [z. B. Buchstabe] unpronounced [e.g., letter]
unausgesprochen enthaltenimplied
unausgesprochenes Versprechen {n} virtual promise
unausgetestetundebugged
unausgewertetunevaluated
unausgewogen unbalanced
unausgewogen biased
unausgewogeninstable
unausgewogen imbalanced
unausgewogene Theorien {pl} biased theories
Unausgewogenheit {f} disequilibria
Unausgewogenheit {f} disequilibrium
Unausgewogenheit {f}imbalance
Unausgewogenheit {f} instability
Unausgewogenheit {f} von Angebot und Nachfrage imbalance of supply and demand
unausgleichend unbalancing
unausläßlich [alt] [selten] [unablässig] constantly
unauslöschbar inerasable
unauslöschbar inextinguishably
unauslöschbarinextinguishable
unauslöschbar quenchless
unauslöschbarineradicable
unauslöschbarunerasable
unauslöschbar unquenchable [fig.]
unauslöschlich inextinguishable
unauslöschlich unquenchable
unauslöschlichineradicable
unauslöschlich inextinguishably
unauslöschlich unerasable
unauslöschlich [geh.] indelibly
unauslöschlich [geh.] [Eindruck, Erinnerungen etc.]indelible [impression, memories, etc.]
unauslöschlich [geh.] [z. B. Eindruck]ineffaceable [e.g. impression]
unauslotbarunfathomable
Unauslotbarkeit {f}unfathomableness
unausrottbar ineradicable
unausrottbar inexterminable
unausrottbar inextirpable
unausschöpfbar inexhaustible
unaussprechbarunpronounceable
unaussprechbar [entsetzlich] unspeakable
unaussprechlich ineffably
unaussprechlich inexpressible
unaussprechlich inexpressibly
unaussprechlichunpronounceable
unaussprechlich unutterable
unaussprechlichunutterably
unaussprechlich unmentionably
unaussprechlichbeyond expression
unaussprechlichineffable
unaussprechlich unspeakable
unaussprechlich [fig.] unmentionable
unaussprechlich dummpig-ignorant
Unaussprechliche {pl} [hum.]unmentionables [hum.]
unaussprechliche Freude {f}nameless joy
Unaussprechlichkeit {f}inexpressibility
« UnanunanUnarunauunauunauUnauunbeunbeunbeunbe »
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement