|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 200 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Unfähigkeit {f} shiftlessness
Unfähigkeit {f} ineffectiveness [person]
Unfähigkeit {f} [mangelnde Leistungsfähigkeit] insufficiency
Unfähigkeit {f} [Unvermögen] ineptitude
Unfähigkeit {f}, einen Text fortlaufend abzuschreiben [Dysantigraphie]inability to copy written words / printed matter [dysantigraphia]
Unfähigkeit {f} zu rechnen innumeracy
Unfähigkeit {f} zu stehen astasis
Unfähigkeit {f} zum Koitus [Apareunie]inability to perform coitus [apareunia]
Unfähigkeit {f} zur Gewichtsschätzunginability to appreciate the weight (of objects) [baragnosis, abarognosis]
Unfähigkeiten {pl}disabilities
Unfähigkeiten {pl}impotences
Unfähigkeiten {pl} inabilities
Unfähigkeiten {pl} inaptness
Unfähigkeiten {pl} incapacities
Unfähigkeitserklärung {f} declaration of incapacity
Unfähigmachung {f} incapacitation
unfair unequable
unfairunfair
unfair unfairly
unfair unright [Scot.] [archaic] [unfair]
unfair unequably
unfair unrightful
unfair not cricket [coll.]
unfair behandelnto fuck over [vulg.] [sl.]
unfair behandelt werdento get a raw deal [coll.]
unfair spielen to play foul
unfaire Behandlung {f}bum rap [Am.] [coll.]
unfaire Bemerkung {f} cheap shot [coll.]
unfaire Bestrafung {f} bum rap [Am.] [coll.]
unfaire Handelspraktiken {pl}unfair trading practices
unfaire Münze {f} [Münzwurf]unfair coin [biased coin]
[unfaire, unehrliche Tricks im Rechtswesen] chicanery
unfairer more unfair
unfaires Spiel {n} unfair game
Unfairness {f} unfairness
unfairstemost unfair
Unfall {m} accident
Unfall {m} casualty [accident]
Unfall {m} misfortune
Unfall {m} misfortunes
Unfall {m} mishap
Unfall {m} crash
Unfall {m} [INES-Skala]accident with local consequences [INES]
Unfall {m} am Arbeitsplatzaccident at work
Unfall {m} am Arbeitsplatz industrial injury
Unfall {m} beim Überholenaccident while overtaking [esp. Br.]
Unfall {m} durch Ermüdung fatigue accident
Unfall {m} mit Blechschaden fender bender [Am.] [sl.]
Unfall {m} mit Fahrerflucht hit-and-run accident
Unfall {m} mit Fahrerflucht hit-and-run crash
Unfall {m} mit Fahrerflucht hit and run
Unfall {m} mit Fahrerflucht, bei dem ein Fußgänger an- oder umgefahren wurdehit-and-run vehicle-pedestrian accident
Unfall {m} mit mehreren Fahrzeugenmulti-vehicle accident
Unfall {m} mit Todesfolgefatal accident
Unfall {m} mit tödlichem Ausgang fatal accident
Unfall {m}, verursacht durch eine Explosionaccident caused by an explosion
Unfall {m} wegen Ermüdung fatigue accident
(Unfall mit) Bagatellschaden {m} fender bender [Am.] [minor automobile accident]
Unfall- und Feuerversicherung {f} accident and fire insurance
Unfall- und Schadensbericht {m} [Formular] accident and incident report form
Unfallabteilung {f}accident department
Unfallabteilung {f} accident ward
Unfallambulanz {f}casualty department [Br.]
Unfallambulanz {f} [im Krankenhaus]casualty [Br.] [short for: casualty department]
unfallanfällig accident-prone
Unfallanfälligkeit {f}accident proneness
Unfallanzeige {f}notice of accident
Unfallanzeige {f} [Formular]accident report form
Unfallart {f} type of accident
Unfallarzt {m} specialist for accident injuries
Unfallarzt {m} emergency (room) physician [Am.]
Unfallarzt {m} casualty doctor
Unfallärztin {f}emergency (room) physician [female] [Am.]
Unfallärztin {f}casualty doctor [female]
Unfallärztin {f}specialist for accident injuries [female]
Unfallauto {n} accident damaged car
unfallbedingt [ugs.]accident-related
unfallbedingte Arbeitsausfälle {pl} lost time injuries <LTI> [Am.]
unfallbedingte Belastung {f} accidental load
unfallbedingte Strahlenexposition {f} [EUR 17538] accidental exposure [EUR 17538]
Unfallbenachrichtigung {f} accident notification
Unfallbenachrichtigungsverfahren {n} accident notification procedure
Unfallbericht {m}accident report
Unfallbericht {m} [auch einzelne Seite in einem Unfallbuch]accident log
unfallbeschädigt accident-damaged
Unfallbuch {n}accident (log) book
Unfallchirurg {m} casualty surgeon
Unfallchirurg {m} trauma surgeon [Am.]
Unfallchirurg {m} emergency surgeon [Am.]
Unfallchirurgie {f} trauma surgery [Am.]
Unfallchirurgie {f} [Abteilung] casualty ward [Br.]
Unfallchirurgie {f} [Abteilung] casualty department <casualty dept.> [Br.]
Unfallchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie] casualty surgery [branch of medicine]
Unfallchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie] accident surgery [branch of medicine]
Unfallchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie] emergency surgery [Am.] [branch of medicine]
Unfallchirurgin {f}emergency surgeon [female] [Am.]
Unfallchirurgin {f}trauma surgeon [female] [Am.]
Unfallchirurgin {f} casualty surgeon [female]
Unfalldaten {pl} accident data
Unfalldatenspeicher {m} <UDS> Event Data Recorder <EDR>
« uner — uner — uner — uner — uner — Unfä — Unfa — Unfa — unfa — unfo — Unfr »
« zurückSeite 200 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement