|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ungebrauchtunused
ungebraucht new [unused]
ungebrauchtmint
ungebraucht unutilized
ungebraucht unutilised [Br.]
ungebräuntuntanned [skin]
(ungebräunte / weiße) Bikinistreifen {pl} (untanned / white) bikini lines
ungebremstunchecked
ungebremst unbraked
ungebremstwithout brakes [postpos.]
ungebremst [fig.] unrestrained
ungebremst [fig.] [Enthusiasmus etc.] unbridled [fig.]
ungebremst fallen to plummet
ungebremstes Wachstum {n} unrestricted growth
ungebrochen unbroken
ungebrochen unfractured
ungebrochen [nicht entmutigt, unerschrocken]undaunted
ungebrochen [ununterbrochen]uninterrupted
ungebrochen [unvermindert]unabated
ungebrochener Rekord {m}unbroken record
ungebügelt unpressed
ungebügelt unironed
Ungebühr {f} impropriety
Ungebühr {f} vor Gerichtcontempt of court
ungebührend [veraltend]unappreciative
ungebührend [veraltend] indecent
ungebührlich [geh.] undue
ungebührlich [geh.] unbecoming [formal] [inappropriate] [conduct]
ungebührlich [geh.]indecent
ungebührlich [geh.]unseemly [dated or formal]
ungebührlich [geh.] improper
ungebührlich [geh.]unreasonable
ungebührlich [geh.] improprietous
ungebührlich [geh.]improprietously
ungebührlich [geh.] uncalled-for [rude]
ungebührlich [geh.]insolent
ungebührliche Bevorzugung {f} [geh.] undue preference
ungebührliche Stunde {f} [geh.] undue hour
ungebührlicher more improper
ungebührlicher Einfluss {m} undue influence
ungebührliches Benehmen {n} [geh.]disorderly conduct
ungebührliches Benehmen {n} [geh.]disorderly behaviour [Br.]
ungebührliches Benehmen {n} [geh.] disorderly behavior [Am.]
ungebührliches Verhalten {n} [geh.]improper conduct
ungebührlichstemost improper
ungebündelt [Licht]non-directional [light]
ungebundenunaffiliated
ungebunden footloose
ungebunden unattached
ungebunden unattachedly
ungebunden unbound
ungebundenunlinked
ungebunden free
ungebunden uncommitted
ungebunden uncombined
ungebunden loose
ungebunden free of bonds [postpos.]
ungebundengo-as-you-please
ungebunden in quires
ungebunden untethered
ungebundene Umlaufbahn {f}unbound orbit
ungebundener Betrag {m}uncommitted amount
ungebundener Humor {m} broad humour [Br.]
ungebundener Humor {m}unrestrained humour [Br.]
ungebundener Übergang {m}bound-free transition
ungebundenes Buch {n} book in sheets
Ungebundenheit {f}freedom
ungebuttertunbuttered
ungedämpft undamped
ungedämpftunmuted
ungedämpfte Schwingung {f} undamped oscillation
ungedämpfte Wellen {pl} continuous waves
ungedecktnaked
ungedecktnot covered
ungedeckt short [with insufficient funds]
ungedeckt uncovered
ungedecktunsecured
ungedeckt [Spieler]unmarked [player]
ungedeckt [Tisch] unlaid [table]
ungedeckte Arbitrage {f} uncovered arbitrage
ungedeckte Option {f}naked option
ungedeckte Position {f} naked position
ungedeckte Schuldverschreibung {f}naked debenture
ungedeckte Strategien {pl}naked strategies
ungedeckte Zinsarbitrage {f} uncovered interest arbitrage
ungedecktermore uncovered
ungedeckter Kredit {m} uncovered credit
ungedeckter Leerverkauf {m}naked short selling
ungedeckter Optionsschein {m}naked warrant
ungedeckter Scheck {m}bad cheque [Br.]
ungedeckter Scheck {m} bounced check [Am.]
ungedeckter Scheck {m} bounced cheque [Br.]
ungedeckter Scheck {m} bouncer [bounced cheque / check]
ungedeckter Scheck {m} bouncing cheque [Br.]
ungedeckter Scheck {m}cheque [Br.] without cover
ungedeckter Scheck {m}dud cheque [Br.] [coll.]
ungedeckter Scheck {m} rubber cheque [Br.] [coll.]
ungedeckter Scheck {m}uncovered check [Am.]
ungedeckter Scheck {m} uncovered cheque [Br.]
ungedeckter Scheck {m} bad check [Am.]
« unfeunföunfrUngaungeungeungeungeungeUngeUnge »
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement