|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   ES   LA   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 224 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ungeschickteste [-r, -s] most awkward
Ungeschicktheit {f} clumsiness
Ungeschicktheit {f} unaptness
Ungeschicktheit {f} inaptitude
Ungeschicktheit {f} fumble
ungeschieden [ungetrennt] unseparated
ungeschirmt unshielded
ungeschirmt without screening
ungeschirmt unscreened
ungeschlacht [pej.] hulky [Br.] [coll.]
ungeschlacht [pej.] hulking [coll.]
ungeschlacht [pej.] [Benehmen]raw [chiefly Am.] [coarse, crude] [behavior]
ungeschlacht [pej.] [Benehmen] cloddish [behavior]
ungeschlagen unbeaten
ungeschlagenunbeatenly
ungeschlagen undefeated
ungeschlechtlich asexual
ungeschlechtlich sexless
ungeschlechtlich [sich ohne sexuellen Kontakt fortpflanzend] monogenous
(ungeschlechtlich) vermehren to clone
ungeschlechtliche Fortpflanzung {f} asexual reproduction
ungeschlechtliche Vermehrung {f} asexual reproduction
ungeschlechtliche Vermehrung {f} asexual propagation
ungeschliffen unpolished
ungeschliffen crude
ungeschliffen unrefined [person]
ungeschliffenignorantly [behave]
ungeschliffen ignorant [ill-mannered]
ungeschliffen [Diamant] uncut
ungeschliffen [fig.] coarse [uncouth]
ungeschliffen [fig.]rough around the edges [fig.] [postpos.]
ungeschliffen [Person]uncouth
ungeschliffene Manieren {pl}crude manners
ungeschliffener Diamant {m} rough diamond
ungeschliffener Diamant {m}uncut diamond
ungeschliffener Edelstein {m} rough gem
ungeschliffener Rubin {m}rough ruby
ungeschliffener Rubin {m}uncut ruby
ungeschliffener Saphir {m}rough sapphire
ungeschliffener Saphir {m}uncut sapphire
ungeschliffenes Benehmen {n} blunt manners {pl}
Ungeschliffenheit {f} boorishness
Ungeschliffenheit {f} coarseness
Ungeschliffenheit {f}clownishness
Ungeschliffenheit {f} crudity
ungeschlitztunlacerated
ungeschlüpftunhatched
Ungeschmack {m} [Mangel an gutem Geschmack] bad taste
ungeschmälertundiminished
ungeschmälertunimpaired
ungeschmeidig immalleable
ungeschmiert non-lubricated
ungeschmiertunlubricated [ungreased]
ungeschminktunflattering
ungeschminktunvarnishedly
ungeschminktblunt
ungeschminktau naturel
ungeschminktunmade-up
ungeschminktnot made up
ungeschminktwithout make-up
ungeschminkt [fig.] unflatteringly
ungeschminkt [fig.]in the raw [fig.]
ungeschminkt [fig.] [Darstellung, Bericht] gritty [fig.] [portrayal, account]
ungeschminkt [fig.] [unverblümt, ohne Beschönigung] warts and all [fig.] [postpos.]
ungeschminkt [Wahrheit] unvarnished [fig.]
ungeschminkte Antwort {f} blunt answer
ungeschminkte Tatsachen {pl}sober facts
ungeschminkte Wahrheit {f} plain truth
ungeschminkte Wahrheit {f}unadorned truth
Ungeschminktheit {f} crudity
Ungeschminktheit {f}bluntness
ungeschmolzenunmelted
ungeschmückt unadorned [not adorned]
Ungeschmückter Kapselspanner {m} [Nachtfalterspezies] Perizoma incultaria [a moth of the Geometridae family]
ungeschnäbelt beakless
ungeschnäbelterostrate
ungeschnitten uncut
ungeschnürt unlaced
ungeschönt unadorned [authentic, e.g. truth]
ungeschönt unprettified
ungeschöntunsanitized
ungeschönt unspun [not sugarcoated]
ungeschoren unshorn
ungeschorenscot-free
ungeschoren davonkommento get off scot-free [coll.]
ungeschoren davonkommento emerge unscathed
ungeschoren davonkommen to escape unscathed
ungeschoren davonkommento get away scot-free [coll.]
ungeschrieben unscripted
ungeschrieben unwritten
ungeschrieben bleiben [Brief, Artikel, Buch] to be left unwritten [letter, article, book]
ungeschriebene Regel {f}unwritten rule
ungeschriebenes Gesetz {n} unwritten law
ungeschriebenes Gesetz {n}unwritten rule
Ungeschriebenheit {f}unwrittenness
ungeschrühte Ware {f} [Keramik]green ware
ungeschrühte Ware {f} [Keramik] greenware
ungeschrumpftunshrunken
ungeschult unschooled
ungeschult untrained
« unge — unge — unge — unge — unge — unge — unge — unge — Unge — unge — unge »
« zurückSeite 224 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement