|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 334 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
unverdünntat full strength
unverdünnt <unverd.> undiluted
unverdünnter Branntwein {m} brandy neat
unverdünnter Branntwein {m}neat brandy
unverdünnter Wein {m} neat wine
unverdünnter Whisky {m}straight whisky
unverdünnter Whisky {m} sheer whisky
unveredelte Ware {f} unimproved goods {pl}
unverehelicht spouseless
unverehelicht unmarried
unverehelicht unwed
unvereinbar irreconcilable
unvereinbar incongruous
unvereinbar inconsistent
unvereinbar inconsistently
unvereinbar incompatibly
unvereinbar incongruously
unvereinbar contradictory
unvereinbar incompatible
unvereinbar incommensurate
unvereinbar irreconciliable [rare] [irreconcilable]
unvereinbar discongruous [archaic] [rare]
unvereinbar mit incompatible with
unvereinbar mit inconsistent with
unvereinbar mit etw. [Dat.]contrary to sth. [incompatible, inconsistent]
unvereinbar (mit)incommensurate (with)
unvereinbar (mit) repugnant (to)
unvereinbar (mit) incommensurable (to)
unvereinbare Bedingungen {pl} contradictory terms
unvereinbare Eigenschaft {f} contradictoriness
unvereinbare Eigenschaften {pl}contradictory attributes
unvereinbare Gegensätze {pl} irreconcilable differences
unvereinbare Interessen {pl}incompatible interests
Unvereinbarkeit {f}inconsistency
Unvereinbarkeit {f}incoherency
Unvereinbarkeit {f} incongruousness
Unvereinbarkeit {f}irreconcilableness
Unvereinbarkeit {f} contradiction
Unvereinbarkeit {f} contradictoriness
Unvereinbarkeit {f} incommensurateness
Unvereinbarkeit {f} inconsistence
Unvereinbarkeit {f}irreconciliableness
Unvereinbarkeit {f}incompatibility
Unvereinbarkeit {f}repugnancy
Unvereinbarkeit {f} der Bedingungencontradictoriness of terms
Unvereinbarkeit {f} von Amt und Mandat [incompatibility of (government / political) office and (parliamentary) mandate]
Unvereinbarkeiten {pl} incommensurateness
Unvereinbarkeitsprinzip {n} principle of incompatibility
unvereinigte Fraktur {f}ununited fracture
unvererblich not inheritable
unvererblich non-inheritable
unverfallbar [z. B. Aktienoption, Anwartschaft auf Altersversorgung] vested [e.g. option, pension entitlement]
Unverfallbarkeit {f}non-forfeiture
Unverfallbarkeit {f}non-forfeitability
Unverfallbarkeitsfrist {f}vesting period
unverfälscht unsophisticated [not spoilt by sophistication]
unverfälscht pure
unverfälscht unadulterated
unverfälscht unaltered
unverfälscht undistorted
unverfälscht unbiased
unverfälscht [fig.] [echt: Gefühle etc.] undiluted [fig.] [genuine: feelings, joy, rage, etc.]
unverfälschte Natur {f} pure nature
unverfälschter Wein {m} pure wine
unverfälschter Wettbewerb {m}undistorted competition
Unverfälschtheit {f} unadulteratedness
Unverfälschtheit {f} authenticity
Unverfälschtheit {f} genuineness
unverfänglich harmless
unverfänglich innocuous
unverfänglich [Bemerkung, Antwort usw.]inoffensive [remark, answer etc.]
unverfänglich [harmlos, unproblematisch]straightforward [harmless, innocuous]
unverfänglich [nicht anstößig, harmlos] non-offensive
unverfänglichermore harmless
unverfänglichstemost harmless
unverfestigte Sedimente {pl} unconsolidated sediments
unverformt undeformed
unverfroren audacious [impertinent]
unverfroren unabashed
unverfrorenbrazen [audacious, insolent]
unverfroren impertinent
unverfroren insolent
unverfroren impudent
« unübunübunununveunveunveunveunveUnveunveunve »
« zurückSeite 334 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers