|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 36 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Überhitzungsschutz {m} overheating protection
Überhitzungsschutz {m} overheat protection
überhöflich excessively polite
überhohe Decke {f} extra high ceiling
überhohe Decke {f}extremely high ceiling
überhöhen to elevate
überhöhen to superelevate
überhohes Maß {n}excessive degree
überhöht inflated
überhöht excessive
überhöht superelevated
überhöht [Preis] overinflated [price]
überhöhte Aufmerksamkeit {f} excessive attention
überhöhte Ausgabe {f} excessive issue
überhöhte Ecke {f} banked corner
überhöhte Geschwindigkeit {f}excessive speed
überhöhte Konzentration {f} excessive concentration
überhöhte Kurse {pl}excessive prices
überhöhte Kurve {f} banked curve
überhöhte Kurve {f} super-elevated curve
überhöhte Nachfrage {f} excess demand
überhöhte Nachfrage {f} excessive demand
überhöhte Nachfrage {f} exorbitant demand
überhöhte Schulden {pl} excessive debt
überhöhte Temperatur {f}excessive temperature
überhöhte Zinsen {pl} vigorish {sg} [Am.] [sl.]
überhöhter more excessive
überhöhter Anspruch {m} excessive claim
überhöhter Bogen {m}stilted arch
überhöhter Druck {m} excessive pressure
überhöhter Luftdruck {m} overinflation
überhöhter Preis {m} overcharged price
überhöhter Schadensersatz {m}excessive damages {pl}
überhöhter Spitzbogen {m} lancet arch
überhöhter Zins {m}excessive interest
überhöhtes Einkommen {n} inflated income
überhöhtes Gehalt {n} inflated salary
überhöhtestemost excessive
Überhöhtheit {f}elevatedness
Überhöhung {f}camber [of road]
Überhöhung {f}excessive increase
Überhöhung {f}superelevation
Überhöhung {f}hog
Überhöhung {f} exaltation
Überhöhung {f} bank [superelevation]
Überhöhung {f} [Höhen- und Tiefendarstellung auf Reliefs] vertical exaggeration
Überhöhung {f} [Idealisierung, Verklärung] idealization
Überhöhung {f} [übermäßige Erhöhung] overhype
Überhöhungen {pl}excesses
Überhöhungsfehlbetrag {m}cant deficiency
Überhöhungsrampe {f} superelevation ramp
überholento pass [Am.]
überholen to outstrip
überholento shoot ahead
überholen to supersede
überholen to outpace
Überholen {n} overtaking [Br.]
Überholen {n}passing [overtaking]
überholen [Konkurrenz] to out-compete
überholen [krängen]to forereach [heel]
überholen [reparieren, generalüberholen, auch: (jdn.) einholen] to overhaul
überholen [(weit) hinter sich lassen] to outdistance
überholen [wieder instand setzen, ausbessern]to refit
überholen [wieder instand setzen, generalüberholen] to recondition
überholend outdistancing
überholendoutstripping
überholendoverhauling
überholend overtaking
überholend outpacing
überholender Fahrer {m}overtaking driver
Überholer {m} overtaker
Überholer {m}overtaking vessel
Überholgleis {n} passing loop [railway/tramway]
Überholgleis {n}passing siding [Am.]
Überholkupplung {f} overrunning clutch
Überholmanöver {n} overtaking manoeuvre [Br.]
Überholmanöver {n} passing maneuver [Am.]
Überholspur {f}passing lane
Überholspur {f} fast lane
Überholspur {f} overtaking lane [esp. Br.]
überholt out-dated
überholt overtaken
überholt superseded
überholt outstripped
überholt overhauled
überholtlast year [Am.]
überholtdeprecated
überholt [altmodisch] out of date
überholt [altmodisch] outdated
überholt [altmodisch] moss-grown [fig.]
überholt [altmodisch] musty [outdated]
überholt [altmodisch] dated
überholt [aus der Mode] démodé
überholt [aus der Mode] out-of-vogue
überholt [erneuert] reconditioned
überholt [im Sinn von: veraltet] superannuated [outmoded]
überholt [instand gesetzt]refurbished
überholt [Läufer etc.]outdistanced
überholt [nicht mehr benützt, altmodisch] obsolete
überholt [unmodern]outmoded
« Über — Über — über — Über — über — Über — über — über — über — Über — über »
« zurückSeite 36 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement