|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 78 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verdunkeln to dim
verdunkeln to obfuscate [to darken]
verdunkelnto dim out
verdunkelnto obnubilate [literary]
Verdunkeln {n} blanking
verdunkeln [verdecken] to occult [to block from view]
verdunkelndbeclouding
verdunkelnddarkening
verdunkelnd dimming
verdunkelndobscuring
verdunkelnd obscuringly
verdunkelndobfuscatory
verdunkelt darkened
verdunkelt obscured
verdunkelt beclouded
verdunkelt dimmed
verdunkelt [Fenster, Stadt] blacked-out
verdunkelte Scheiben {pl} tinted windows
Verdunkelung {f}obfuscation
Verdunkelung {f} obscuration
Verdunkelung {f} black-out
Verdunkelung {f}blackout
Verdunkelung {f} suppression of evidence
Verdunkelung {f}darkening
Verdunkelung {f} eclipse
Verdunkelung {f}obnubilation [literary]
Verdunkelung {f} obscuring
Verdunkelung {f} obtenebration [obs.]
Verdunkelung {f}endarkenment [rare]
Verdunkelung {f} [durch geheime Absprache] collusion
Verdunkelung {f} [im Krieg]brownout [during war]
Verdunkelungsbrille {f} [z. B. zum Schutz gegen Atomblitz]blackout goggles {pl}
Verdunkelungsgefahr {f} risk of spoliation of evidence
Verdunkelungsgefahr {f}danger of collusion
Verdunkelungsgefahr {f} danger of suppression of evidence
Verdunkelungsgefahr {f}risk of tampering with evidence
Verdunkelungsgefahren {pl}dangers of collusions
Verdunkelungsmaßnahme {f} [vor und während Luftangriffen] blackout measure [in preparation for, and during, air raids]
Verdunkelungsrollo {n}blackout blind
Verdunkelungsschalter {m} dimmer
Verdunkelungsschieber {m} [am Militärflugzeug, gegen Atomblitz] blackout window panel
Verdunkelungsstoffe {pl} blackout fabrics
Verdunkelungsübung {f} [in Vorbereitung auf Luftangriffe]blackout practice [in preparation for air raids]
Verdunkelungsvorhang {m} blackout curtain
Verdunkelungsvorhänge {pl} blackouts [Br.]
Verdunkelungszeit {f} blackout time
Verdunkler {m}obfuscator
Verdunklung {f} eclipse
Verdunklung {f} blackout
Verdunklung {f} black-out
Verdunklungsbefehl {m} [Luftschutz] lights out order [blackout order: air-raid protection law]
Verdunklungsrollo {n} [Verdunklungsjalousie] blackout shade
verdünnbar dilutable
verdünnbarthinnable
Verdünnbarkeit {f} dilutability
Verdünnbarkeit {f} thinnability
verdünnen to dilute
verdünnento attenuate
verdünnento rarefy
verdünnen to thin down [paint, sauce]
verdünnen to water down
verdünnen [Farbe, Lack etc.] to reduce [dilute]
verdünnend diluting
verdünnend rarefying
verdünnend thinning
verdünnenddilutive
Verdünner {m} diluter
Verdünner {m} thinner
Verdünner {m} diluent
verdünntrarefied
verdünnt attenuated
verdünnt thinned
verdünnt dilute
verdünnt <verd.> diluted
verdünnte Lösung {f} diluted solution
verdünnte Lösung {f}dilute solution
verdünnte Säure {f} dilute acid
verdünnte Säure {f}diluted acid
verdünnter more diluted
verdünnteste [-r, -s]most diluted
Verdünnung {f} dilution
Verdünnung {f} rarefaction
Verdünnung {f}thinning
Verdünnung {f}thinner
Verdünnung {f} [z. B. bei Schellack] cut [dilution]
Verdünnungs-dilutional
Verdünnungsanalyse {f}dilution analysis
Verdünnungsbecken {n} dilution basin
Verdünnungsbedingungen {pl} dilution conditions
Verdünnungseffekt {m}diluting effect
Verdünnungseffekt {m} dilution effect
Verdünnungsenthalpie {f}enthalpy of dilution
Verdünnungsfaktor {m} dilution factor
Verdünnungsgrad {m} degree of dilution
Verdünnungskonstante {f}dilution constant
Verdünnungsmessung {f}dilution measurement
Verdünnungsmethode {f} dilution method
Verdünnungsmittel {n}diluent
Verdünnungsmittel {n} thinner [decorating]
Verdünnungsprinzip {n} dilution principle
« VerdVerdverdVerdverdverdVerdvereVereverevere »
« zurückSeite 78 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement