|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verladen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: verladen

ADJ  verladen | - | -
verladener | verladene | verladenes
NOUN   das Verladen | -
VERB   verladen | verlud | verladen
SYNO   speditieren [fachspr.] | transportieren ... 
verladen
loaded {adj} {past-p}
to loadtransp.
to shiptransp.
to consigntransp.
jdn. verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
to con sb. [coll.] [dupe, trick]
to dupe sb.
verladen [in Flugzeug]
to emplaneaviat.transp.
etw. verladen [in Eisenbahn]
to entrain sth. [put aboard a train]railtransp.
etw. verladen
to lade sth. [archaic]
Verladen {n}
loadingtransp.
shipmenttransp.
frei verladen
Free Incomm.naut.
free on truckcomm.transp.
etw.Akk. lose verladen
to load sth. in bulktransp.
Fracht verladen
to load cargotransp.
verladen werden [ugs.] [betrogen werden]
to be taken for a ride [fig.]idiom
wieder verladen
to reloadtransp.
(auf Schiff) verladen
to embark
an Bord verladen
to load on board
auf Deck verladen
to load on deck
die Ware verladen
to load the goods
etw. in Container verladen
to containerize sth. [pack into containers (for transport)]
in Container verladen
to containerise [Br.]
frei verladen und entladen
Free In and Outnaut.transp.
auf ein Schiff verladen
to load on to a shipnaut.transp.
Bitte verladen Sie auf unsere Rechnung.
Please ship for our account.
um die Ware zu verladen
in order to load the goods
die Güter vom Eisenbahnwaggon aufs Schiff verladen
to offload the goods from the train onto the ship
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement