|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vorbereiten
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: vorbereiten

to prepare
to prep [Am.] [sl.] [to prepare]
to arrange
to prime [prepare]
to busk [Scot.: to prepare]
to initialize
to prep [coll.]
to make ready
to set up [prepare]
vorbereiten [Werkstück]
to fettle
etw.Akk. vorbereiten
to tee sth. up [coll.] [fig.] [prepare, make ready]
Vorbereiten {n}
jdn. auf etw.Akk. vorbereiten
to groom sb. for sth.
jdn. auf etw. vorbereiten [Schule, Universität etc.]
to fit sb. for sth. [to prepare for school, college, etc.]
neu vorbereiten
to reinitialize
Neuwahlen vorbereiten
to arrange new elections
sich vorbereiten
to gird oneself [prepare] [fig.]
die Felder vorbereiten [zur Aussaat usw.]
to dress the fields [for sowing, planting]agr.
die Landung vorbereiten
to prepare for landingaviat.
to make preparations to landaviat.
ein Fest vorbereiten
to prepare a festival
ein Tor vorbereiten
to prepare a goalsports
eine Expedition vorbereiten
to prepare an expedition
eine Unterrichtsstunde vorbereiten
to prepare a lessoneduc.
eine Änderung vorbereiten
to prepare an amendment
einen Austausch vorbereiten
to arrange exchanges
sichAkk. auf jdn./etw. vorbereiten
to prep for sb./sth. [coll.] [prepare]
sichAkk. vorbereiten (auf etw.Akk.)
to prepare (for sth.)
sich auf etw. vorbereiten
to brace (oneself) (up) for sth.
sich auf etw. vorbereiten [auf etwas Unangenehmens]
to brace oneself for sth.
sich für etw. vorbereiten
to prepare oneself to do sth.
vorbereiten (zu, auf)
to prepare (for)
Vorbereiten {n} eines Projekts
starting up a project <SU>econ.
jdn. auf ein Examen vorbereiten
to coach sb.educ.
jdn. auf eine Prüfung vorbereiten
to coach sb. for an examinationeduc.
to prepare sb. for an examinationeduc.
jdn. auf eine Rolle vorbereiten
to coach sb. for a partfilmtheatre
jdn. auf schlimme Nachrichten vorbereiten
to prepare sb. for bad news
sichAkk. auf / für etw.Akk. vorbereiten
to gear up for sth.
sichAkk. gut vorbereiten / organisieren
to get one's ducks in a row [Am.] [coll.] [idiom]
sich innerlich auf etw. vorbereiten
to nerve oneself for sth. / to do sth.
alles für die Reise vorbereiten
to arrange everything for the journey
eine Mannschaft auf ein Rennen vorbereiten
to coach a crew for a racesports
sich auf die Taxifahrerprüfung vorbereiten
to do the Knowledge [Br.] [as a would-be London taxi driver]
sich auf ein Examen vorbereiten
to read for an examination
sich darauf vorbereiten, etw. zu tun
to get ready to do sth.
sich für die Operation vorbereiten [Kittel, Sterilisieren]
to scrub in [Am.]med.
sich für ein Ereignis vorbereiten
to prepare for an event
sich psychisch auf etwas vorbereiten
to psych oneself (up)
Studenten auf ein Examen vorbereiten
to coach students for an exameduc.
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers