|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 154 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wegwerfen to junk [coll.]
wegwerfento jettison [discard]
wegwerfend trashing
wegwerfend [fig.]dismissive
wegwerfend [fig.] dismissively
Wegwerffeuerzeug {n} disposable lighter
Wegwerfflasche {f}throwaway bottle
Wegwerfflasche {f} non-returnable bottle
Wegwerfflaschen {pl} non-returnable bottles
Wegwerfflaschen {pl}throwaway bottles
Wegwerfgebaren {n} throwaway behavior [Am.]
Wegwerfgebaren {n}throwaway behaviour [Br.]
Wegwerfgeschirr {n}disposable tableware
Wegwerfgesellschaft {f} throwaway society
Wegwerfgesellschaft {f} disposable society
Wegwerfgesellschaft {f} throw-away society [spv.]
Wegwerfhandschuhe {pl} disposable gloves
Wegwerf-Handy {n} burner phone [coll.]
Wegwerfhandy {n}burner [coll.] [burner phone]
Wegwerfhöschen {n} disposable panties {pl} [one pair]
Wegwerfklinge {f} disposable blade
Wegwerfkultur {f} use and throw culture
Wegwerfkultur {f}use-and-throw culture
Wegwerfkultur {f}throwaway culture
Wegwerfmenge {f} amount thrown away
Wegwerfmentalität {f} throw-away mentality
Wegwerfmentalität {f}throwaway mentality
Wegwerfmode {f} [ugs.] [auch: Fast Fashion]fast fashion
Wegwerfpackung {f}throw-away package
Wegwerfpipettenspitze {f} [auch: Wegwerf-Pipettenspitze]disposable pipette tip
Wegwerfrasierer {m} [ugs.] disposable razor
Wegwerfspritze {f} disposable syringe
Wegwerfteller {m}disposable plate
Wegwerfverpackung {f} disposable package
Wegwerfverpackung {f} throw-away package
Wegwerfverpackung {f}non-returnable packaging
Wegwerfwindel {f}disposable diaper [Am.]
Wegwerfwindel {f}disposable napkin [esp. Br.]
Wegwerfwindel {f} disposable nappy [Br.]
Wegwerfwirtschaft {f} [Linearwirtschaft] linear economy ["take, make, dispose" model]
Wegwerfwut {f}rage for throwing things away
Wegwespe {f} spider wasp [family Pompilidae]
Wegwespen {pl} pompilid wasps [family Pompilidae, formerly: Psammocharidae]
Wegwespen {pl}spider wasps [family Pompilidae, formerly: Psammocharidae]
wegwischento wipe off
wegwischento wipe away
wegwollen (von etw.) [ugs.]to want to get away (from sth.)
wegzappen [ugs.] [z. B. weil einem das Programm nicht gefällt]to switch channels
wegzaubern to spirit away
wegzaubern to charm away
wegzaubernto conjure away
wegzaubernto magic away
wegzauberndspiriting
wegzaubernd spiriting away
Wegzehrung {f} [geh.]provisions {pl} for the journey
Wegzeichen {n} signpost
Weg-Zeit-Kurve {f} space-time curve
Wegzeitkurve {f}space-time curve
Weg-Zeit-Kurve {f}path-time curve
Wegzeitkurve {f}path-time curve
wegziehen to adjourn to another place
wegziehen to draw from
wegziehen [an einen anderen Ort umziehen] to move away [move house]
wegziehend pulling away
Wegzoll {m} [veraltet bzw. hist.] (road) toll
wegzoomen to zoom out
Wegzug {m} migration [movement of people, companies etc.]
Wegzug {m} departure [moving to another place for good]
[Wegzug weißer Bewohner aus Gebieten, die mehr und mehr von (ethnischen) Minderheiten bewohnt werden]white flight
wegzupfento pick off
Wegzusammenhang {m} path connectedness
wegzusammenhängend path-connected
wegzusammenhängend arcwise connected [also: arc-wise connected]
wehsore [painful]
Weh {n}bale [obs., poet.]
Weh {n} [geh.] woe [literary]
Weh {n} [geh.] [Herzweh, Gram]heartsore [esp. literary]
Weh {n} [geh.] [Schmerz] pain
Weh {n} [geh.] [seelischer Schmerz] ache [emotion]
weh [geh.] [schmerzlich] aching [literary]
Weh mir!Woe is me! [archaic]
weh tun to ache
weh tunto ail
weh tun [Rsv.]to hurt
Wehader {f} [veraltet]varicose vein
Wehe {f} [Geburtswehe](uterine) contraction
Wehe {f} [Schnee-, Sandwehe] drift [snow, sand]
Wehe / Weh dir! Woe betide you! [literary] [hum.]
Wehe dem, der ... Woe betide anyone who ...
Wehe den Besiegten!Woe to the defeated!
Wehe (dir), wenn du das tust. You'll be sorry if you do that.
Wehe (dir)!Don't you dare! [informal]
Wehe, du ... [ugs.]You better not ... [coll.]
Wehe, du machst das wieder! Don't you dare do that again!
wehe jdm. woe be to sb.
Wehe mir! Woe is me! [archaic]
Wehe, wenn sie losgelassen!Once let them off the leash ... [coll.] [hum.]
Wehe! [veraltend] [Ausruf der Klage]Woe! [archaic]
Wehe! [veraltend] [Ausruf der Klage]Pillaloo! [Br.] [Irish] [rare]
wehen to wave
« WegeWeggWegiwegpwegswegwweheWehrWehrWehwweib »
« zurückSeite 154 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement