|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 367 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wiederkauf {m} repurchase
Wiederkauf {m} rebuy
wiederkaufendrepurchasing
Wiederkäufer {m}repurchaser
Wiederkehr {f} reintroduction
Wiederkehr {f}reemergence
Wiederkehr {f} [erneutes Auftreten]recurrency
Wiederkehr {f} [geh.] [Rückkehr] return
Wiederkehr {f} [Wiederauftauchen, Wiederaufleben (auch von Ideen etc.)] resurgence
Wiederkehr {f} [z. B. einer Krebserkrankung] relapse [e.g. of cancer]
Wiederkehr {f} des Themas return of the theme
Wiederkehr {f} eines Gedenktages anniversary
wiederkehren to recur
wiederkehren to come round
Wiederkehren {n} recurrency [archaic]
wiederkehrendrecurrently
wiederkehrendrecurring
wiederkehrend recurrent
wiederkehrend relapsing
wiederkehrend [wie ein Geist] revenant [rare] [coming back]
wiederkehrende Durchfeuchtung {f} recurring dampness
wiederkehrende equine Rhabdomyolyse {f} recurrent exertional rhabdomyolysis <RER>
wiederkehrende Gedanken {pl}recurring thoughts
wiederkehrende Harnwegsinfekte {pl}recurrent urinary tract infections [recurrent UTIs] <RUTIs>
wiederkehrende Impulse {pl}recurrent pulses
wiederkehrende Kosten {pl}recurrent cost {pl}
wiederkehrende Prüfung {f}recurrence inspection
wiederkehrende Prüfungen {pl}period tests
wiederkehrende Tätigkeiten {pl} recurring activities
wiederkehrende Zahlungen {pl} recurrent payments
(wiederkehrender) Textbaustein {m} boilerplate
wiederkehrendes Element {n} cyclic element
Wiederkehrintervalle {pl} return periods
Wiederkehrwahrscheinlichkeit {f} [bestimmter Wetterereignisse etc.] probability of recurrence [e.g. of certain weather phenomena]
wiederkommento come round
wiederkommento return [come back]
wiederkommen [noch einmal kommen] to come again
wiederkommen [zurückkommen] to come back
Wiederkreuz {n} cross crosslet
Wiederkunft {f} Christi Second Coming (of Christ)
Wiederkunft {f} des Herrn Second Coming (of the Lord)
wiederladbarreloadable
Wiederlöschen {n} redeletion
Wiedernehmen {n}repossession
Wiedernutzbarmachung {f} rehabilitation
Wiedernutzung {f} reuse
Wiederöffnen {n}reopening
wiederprogrammierbarreprogrammable
wiederprüfend reinspecting
Wiederschaun! [österr.] [bayer.] [ugs.]See you!
wiedersehento see again
Wiedersehen {n} reunion
Wiedersehen {n} [erneutes Treffen]reencounter [Am.]
Wiedersehen {n} mit Chemnitz Chemnitz revisited
Wiedersehen in Howards End Howards End [novel: E. M. Foster / film: James Ivory]
Wiedersehen in MexikoOnce a Stranger [Meg / Megan Alexander]
Wiedersehen macht Freude. [Hinweis, wenn man jdm. etw. leiht] Make sure you give it back.
Wiedersehen mit BridesheadBrideshead Revisited [Evelyn Waugh]
Wiedersehen mit Mrs. Oliver Dead Man's Folly [Agatha Christie]
Wiedersehen! [kurz für: Auf Wiedersehen!] Bye! [coll.]
wiedersehendmeeting again
Wiedersehensfeier {f} alumni celebration
Wiedersehensfreude {f} joy of reunion
Wiedersehenstreffen {n} reunion
wiederspiegeln [FALSCH für: widerspiegeln] [to reflect]
Wiederspielwert {m} replay value
Wiederspielwert {m} replayability
Wiedertaufe {f} rebaptism
Wiedertaufen {n}rebaptism
Wiedertäufer {m} Anabaptist
Wiedertäufer {pl}Anabaptists
Wiedertäuferbewegung {f} Anabaptist movement
Wiedertäuferin {f} Anabaptist [female]
Wiedertod {m} second death [Vedic religion]
wiederum [allerdings] however
wiederum [andererseits] on the other hand <OTOH>
wiederum [nochmals] again
wiederum [nochmals]anon
wiederum [seinerseits usw.]in turn
wiederum schließen to close again
wiederveräußernto realienate
Wiederveräußerung {f}realienation
Wiederveräußerung {f} resale
wiederverbinden to reconnect
wiederverbinden to recombine
wiederverbindend reconnecting
Wiederverbindung {f} reconnection
Wiederverbindung {f} recombination
wiedervereinbarreunitable
wiedervereinigen to reunify
wiedervereinigen to reunite
wiedervereinigen to come together again
wiedervereinigendreunifying
wiedervereinigend reuniting
wiedervereinigtreunited
wiedervereinigtreunified
wiedervereinigtes Deutschland {n} united Germany [here: re-united Germany]
wiedervereinigtes Deutschland {n}re-united Germany
Wiedervereinigung {f} reunion
Wiedervereinigung {f}reunification
« Wied — wied — wied — Wied — Wied — Wied — Wied — wied — Wien — Wien — Wies »
« zurückSeite 367 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement