|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 427 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
witterungsbeständigweatherproof
witterungsbeständig weather-resistant
witterungsbeständig weatherable
witterungsbeständiger Stahl {m} rust-resistant steel
witterungsbeständiger Stahl {m}weather-resisting steel
witterungsbeständiger Stahl {m} weather-resistance steel
witterungsbeständiger Stahl {m} weathering steel
Witterungsbeständigkeit {f} resistance to weather
Witterungsbeständigkeit {f} weatherability
Witterungseinfluss {m} influence of weather
Witterungseinfluss {m} climatic condition
Witterungseinfluss {m}weather effect
Witterungseinflüsse {pl} climatic influences
Witterungseinflüsse {pl} weather effects
Witterungseinflüsse {pl} weathering effects
witterungsgeschützt weather-protected
witterungsgeschützt [wetterfest]weatherproof
Witterungsprognose {f} [Wettervorhersage über einen längeren Zeitraum]weather prediction [long-range forecast]
Witterungsschutz {m} weather protection
Witterungsschutz {m} [Einheit] weather guard [unit]
Witterungsstress {m} weather stress
Witterungsumschlag {m}sudden change of the weather
Witterungsverhalten {n}weathering behavior [Am.]
Witterungsverhalten {n} weathering behaviour [Br.]
Witterungsverhältnisse {pl} atmospheric conditions
Witterungsverhältnisse {pl} weather conditions
Witterungsverlauf {m} weather pattern
Wittes Krallenfrosch {m} (De) Witte's clawed frog [Xenopus wittei]
Witte-Windleitblech {n}Witte-type (smoke) deflector
Wittgensteiner Land {n} [häufiger nur: Wittgenstein]Wittgensteiner Land
Wittib {f} [regional, veraltet oder hum.] [Witwe]widow
Wittib {f} [regional, veraltet oder hum.] [Witwe]widder (woman) [dialect] [widow]
Wittiber {m} [bayer.-österr.] widower
Wittichenit {m} wittichenite [Cu3BiS3]
Wittig-Reaktion {f} Wittig reaction
Wittit {m} wittite [Pb9Bi12(S,Se)27]
Wittling {m} [Fischart] whiting [Merlangius merlangus]
Wittmaack-Ekbom-Syndrom {n}Wittmaack-Ekbom's syndrome
Witt-Ring {m} Witt ring
Wittum {n} jointure
Wittum {n} dower
Wittvektor {m} Witt vector
Witwe {f} widow
Witwe {f} dowager
Witwe {f}relict [archaic]
Witwe {f} widow woman
Witwe {f} ohne Anhangwidow with no family / dependants [Br.]
Witwe für ein Jahr A Widow for One Year [John Irving]
Witwen {pl} widows
Witwen {pl}dowagers
Witwen {pl}relicts [female]
Witwen- und Waisenkasse {f} widows and orphans fund
Witwenaffe {m} collared titi (monkey) [Callicebus torquatus]
Witwenaffe {m}yellow-handed titi (monkey) [Callicebus torquatus]
Witwenaffe {m}white-collared titi [Cheracebus torquatus, syn.: Callicebus torquatus, Callitrix torquatus, Simia amicta]
Witwenbuckel {m} [ugs.] dowager's hump [coll.]
Witwenbuckel {m} [ugs.] widow's hump [coll.]
Witwen-Drückerfisch {m} pinktail triggerfish [Melichthys vidua]
Witwenente {f} white-faced whistling duck [Dendrocygna viduata]
Witwenente {f}white-faced whistling-duck [Dendrocygna viduata]
Witwenente {f}white-faced duck [Dendrocygna viduata]
Witwenente {f}white-faced tree-duck / tree duck [Dendrocygna viduata]
Witwenfächerschwanz {m}northern fantail [Rhipidura rufiventris]
Witwengedinge {n}dower
Witwengeld {n}widow's allowance
Witwengut {n}thirds
Witwenkassen {pl} [Rentenfonds für Hinterbliebene im 18. Jh.] widows' funds [funds providing for widows and orphans in 18th cent. Germany]
Witwenland {n} dower lands {pl}
Witwenmacher {m} widowmaker
Witwenmonjita {f} white monjita [Xolmis irupero]
Witwenpfeifgans {f} white-faced whistling duck [Dendrocygna viduata]
Witwenpfeifgans {f} white-faced duck [Dendrocygna viduata]
Witwenpfeifgans {f} white-faced tree-duck / tree duck [Dendrocygna viduata]
Witwenpfeifgans {f} white-faced whistling-duck [Dendrocygna viduata]
Witwenrente {f} widow's pension
Witwenrente {f} widow's annuity
Witwenrente {f} widow's benefits {pl} [widow's pension]
Witwenrose {f} [Meeresanemone] mud sagartia [Sagartia troglodytes, syn.: Actinia troglodytes, Heliactis troglodytes]
Witwenrose {f} [Meeresanemone] cave-dwelling anemone [Sagartia troglodytes, syn.: Actinia troglodytes, Heliactis troglodytes]
Witwenschaft {f} widowhood
Witwenschütteln {n} [ugs.] [fig.]death knock [coll.] [fig.]
Witwenstand {m} widowhood
Witwenstand {m} viduage
Witwenstelze {f} African pied wagtail [Motacilla aguimp]
Witwenstelze {f}African wagtail [Motacilla aguimp]
Witwentangare {f}cone-billed tanager [Conothraupis mesoleuca]
Witwentröster {m} [ugs.] [hum.] [auch pej.] widow chaser [coll.] [hum.] [also pej.]
Witwentum {n} widowhood
Witwenverbrennung {f} [in Indien] suttee
Witwenversicherung {f} widow's insurance
Witwenvögel {pl} indigobirds [family Viduidae]
Witwenvögel {pl}whydahs [family Viduidae]
Witwenweihe {f} consecration of a widow
Witwer {m} widower
Witwer {pl} widowers
Witwerrente {f} widower's pension
Witwertum {n} widowerhood
Witwesömmerli {n} [schweiz.] [Altweibersommer] Indian summer
Witz {m}joke
Witz {m} quip
« wisswissWissWissWisswittWitzWitzWohaWowaWoch »
« zurückSeite 427 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement