|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 13 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zählweise {f} numbering system
Zahlwerk {n}set of figures
Zählwerk {n} register [counter]
Zählwerk {n} counter
Zählwerte {pl}count values
Zahlwort {n} numeral [word]
Zählwort {n} measure word
Zahlwort {n} quantifier
Zahlwort {n}number word
Zählwort {n} <ZW> classifier
Zahlwörter {pl}numerals
Zahlwortreihe {f} (als Ganzes) [Ganzheitsauffassung] [Mathematikdidaktik]string level [mathematics didactics]
Zahlzeichen {n} numeral
Zählzeit {f}beat [number of counts per measure]
Zählzwang {m}arithmomania
Zählzyklus {m}count cycle
zahm tame
zahm tamely
zahm gentle
zähmbar tamable
zähmbartameable
Zähmbarkeit {f} tamability
Zähmbarkeit {f}tameability
Zahme Vögel singen von Freiheit, wilde Vögel fliegen.Tame birds sing of freedom. Wild birds fly.
zähmen to tame
zähmend taming
zähmend [domestizierend] domesticating
zahmertamer
Zahmer Seidenspinner {m}common silk moth [Bombyx mori]
Zahmer Sperberbaum {m} [Speierling] whitty pear [Sorbus domestica, syn.: Cormus domestica, Pyrus domestica]
Zahmer Sperberbaum {m} [Speierling](true) service tree / servicetree [Sorbus domestica, syn.: Cormus domestica, Pyrus domestica]
Zahmer Sperberbaum {m} [Speierling] sorb (tree) [Sorbus domestica, syn.: Cormus domestica, Pyrus domestica]
Zahmer Sperberbaum {m} [Speierling] ceque [Sorbus domestica, syn.: Cormus domestica, Pyrus domestica]
Zahmheit {f} tameness
Zahmheit {f} gentleness
Zahmheits-Satz {m} tameness theorem
Zahmheits-Vermutung {f} [von Marden] tame ends conjecture [Marden conjecture]
Zahmheits-Vermutung {f} von Marden Marden's tameness conjecture [also: Marden tameness conjecture]
zahmstemost tame
zahmste tamest
Zähmung {f}gentling [taming of animals]
Zähmung {f} [einer Gattung, Domestizierung] domestication [animal]
Zahn- dental
Zahn-tooth [attr.]
Zahn {m}notch
Zahn {m} sprocket
Zahn {m} [Felszahn etc.] jag [of rock etc.]
Zahn {m} [Gebiss, Säge, Rechen usw.]tooth [jaw, saw, rake, etc.]
Zahn {m} [Radzahn] cog
Zahn {m} eines Zahnradscog of a wheel
Zahn {m} mit drei Wurzelkanälen three-canal tooth
Zahn {m} mit drei Wurzeln triple-rooted tooth
Zahn {m} mit drei Wurzeln tri-rooted tooth
Zahn {m} mit einer Wurzel single-root / single-rooted tooth
Zahn {m} mit Erosion honeycombed tooth
Zahn {m} mit Höckercusped tooth
Zahn {m} mit mehreren Wurzelkanälen multi-canal / multicanal tooth
Zahn {m} mit mehreren Wurzelnmulti-rooted / multirooted tooth
Zahn {m} mit vier Wurzeln four-root tooth
Zahn {m} mit vier Wurzeln four-rooted tooth
Zahn {m} mit zwei Wurzelkanälen two-canal tooth
Zahn {m} mit zwei Wurzeln two-root tooth
Zahn {m} mit zwei Wurzelntwo-rooted tooth
Zahn- [gezahnt]serrated
Zahn- [mit Zähnen versehen] [z. B. Riemen, Schiene, Kranz, Stange; Wal] toothed [e.g. belt, rack, rim, rod; whale]
Zahn- [z. B. Hygiene, Probleme, Schutz, Weißer] teeth [attr.] [e.g. hygiene, problems, protector, whitener]
Zahn für Zahn [Zahn um Zahn] notch by notch
"Zahn in Zahn" dens in dente [tooth within a tooth]
Zahn um Zahn a tooth for a tooth
Zahn x ist zur Extraktion vorgesehen tooth x is to be extracted
Zahnabdruck {m} dental impression
Zahnabnutzung {f}tooth wear
Zahnabnutzung {f} dental abrasion [Abrasio dentis]
Zahnabnutzung {f} dental wear
Zahnabrasion {f} tooth abrasion
Zahnabrasion {f}tooth wear
Zahnabrieb {m} dental abrasion [Abrasio dentis]
Zahnabschliff {m}dental abrasion [Abrasio dentis]
Zahnabstand {m} distance between the teeth
Zahnabstand {m} tooth-to-tooth distance
Zahnabszess {m} tooth abscess
Zahnabszess {m} [österr. auch {n}]dental abscess
zahnähnlich odontoid
zahnähnlich dentoid
zahnähnlich toothlike
Zahnalter {n}dental age
Zahnalveole {f} tooth socket
Zahnalveole {f} dental alveolus [Alveolus dentalis]
Zahnalveolen {pl} dental alveoli
Zahnamalgam {n}dental amalgam
Zahnanatomie {f} dental anatomy
Zahnanlage {f} dental germ
Zahnantagonist {m} tooth antagonist
Zahnanzahl {f} number of teeth
Zahnäquator {m} tooth equator
Zahnarme {pl}pilosans [order Pilosa]
Zahnartefakte {pl} dental artifacts [Am.]
zahnartig dentoid
zahnartig odontoid
zahnartig toothlike
« Zahl — Zahl — Zahl — Zahl — zahl — Zähl — zahn — Zahn — Zahn — Zahn — Zahn »
« zurückSeite 13 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement