|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 272 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
zuschneiden to cut out [material, etc.]
zuschneiden to cut [dress, suit]
zuschneiden to cut to size
zuschneidento cut to length
Zuschneiden {n} auf Längen cutting into lengths
Zuschneider {m}cutter
Zuschneider {m} clicker
Zuschneideschere {f} [Schneiderei] cutting-out scissors {pl} [tailoring]
zuschneien to snow in / up
Zuschnitt {m}tailoring [fig.]
Zuschnitt {m} customization
Zuschnitt {m} blank cut
Zuschnitt {m} blanc [spv.]
Zuschnitt {m}blank
Zuschnitt {m}cut [clothing]
Zuschnitt {m} layout
Zuschnitt {m} [fig.] character
Zuschnitt {m} [fig.] [Art, Stil] style [calibre, in fashion: cut]
Zuschnitt {m} [fig.] [Kaliber]calibre [Br.]
Zuschnitt {m} [Zuschneiden]cutting
Zuschnitte {pl} [z. B. Rind, Lamm, Fisch] cuts [e.g. of beef, lamb, fish]
Zuschnitteinrichtung {f} cutting device
Zuschnittmaße {pl} cutting to length dimensions
Zuschnittsgröße {f} [Kleidung etc.]cut size
zuschnürento cord up
zuschnürend cording up
zuschrauben to screw down
zuschrauben to screw up
zuschraubend screwing
zuschraubend screwing down
zuschreibbar attributable
zuschreibbar imputable
zuschreibento ascribe
zuschreiben to assign [attribute]
zuschreiben to impute
zuschreibento accredit
zuschreibento accredit with
zuschreibento affiliate
zuschreiben to ascribe to
zuschreibento attribute
zuschreiben to relegate (to)
zuschreibend imputing
zuschreibend ascribing
Zuschreibung {f} attribution
Zuschreibung {f} appreciation in value
Zuschreibung {f} imputation
Zuschreibung {f} ascription
Zuschreibung {f} adscription
Zuschreibung {f}allocation
Zuschreibung {f} [Wertaufholung] reversal of an impairment loss
Zuschreibungen {pl} attributions
Zuschrift {f} letter [esp. official communication, reply, comment on a subject, fan mail etc.]
Zuschuss {m}grant
Zuschuss {m} subsidy
Zuschuss {m}subvention
Zuschuss {m} grant in aid [Br.]
Zuschuss {m} [bes. von den Eltern] allowance [sum paid regularly esp. by parents]
Zuschuss {m} der Regierunggovernment grant
Zuschuss {m} zum Budget grant to the budget
Zuschussbetrieb {m} subsidized undertaking
Zuschussbetrieb {m}subsidized firm
Zuschussbetriebe {pl}subsidized undertakings
Zuschüsse {pl}aids
Zuschüsse {pl}benefits
Zuschüsse {pl} grants
Zuschüsse {pl} allowances
Zuschüsse {pl} subsidies
Zuschussfinanzierung {f}grant-in-aid funding [Br.]
Zuschussverlag {m} vanity press
Zuschussverlag {m} [Kommissionsverlag] vanity publisher
Zuschusswasser {n}compensation water
Zuschußwasser {n} [alt]compensation water
Zuschüttung {f} [einer Vertiefung] filling [land]
Zuschwären {n} [veraltend] [durch Eiterung zukleben] purulent agglutination
zuschweißen to weld shut
zuschwenkento swing shut
zuschwingen to swing to / shut
zusehen to see [watch]
zusehen to watch
zusehen, dass ... to see to it that ...
zusehends increasingly
zusehends [merklich] noticeably
zusehends [merklich] appreciably
zusehends [rasch] rapidly
Zuseher {m} [österr.]viewer
Zuseher {pl} [österr.]viewers
zusein [alt] [ugs.] [berauscht sein] [Redewendung]to be out of one's tree [Br.] [coll.] [idiom]
zuseiten etw. [Gen.] [veraltend] either side of sth.
zuseiten etw. [Gen.] [veraltend] on both sides of sth.
zusendento consign
Zusendung {f} consignation
Zusendung {f} delivery [by mail]
Zusendung {f} unverlangter Ware inertia selling
Zusetzen {n}clogging
Zusicherer {m} assurer
zusichern to ensure
zusichern to covenant
« zusäzusäZusaZusaZusczusczusizustZustZustZust »
« zurückSeite 272 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers