|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 6 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zahlenwert {m}numeric value
Zahlenwert {m} value figure
Zahlenwerte {pl} [Scores] scores
Zahlenwertgleichung {f} numerical value equation
Zähler {m}counter
Zähler {m} enumerator
Zähler {m}numeraire
Zähler {m}tally
Zähler {m} register
Zahler {m} payer
Zähler {m} meter
Zähler {m} frame counter
Zähler {m} [Dividend eines Bruches] numerator [top of a fraction]
Zähler {m} [Punkt] point
Zähler und Verteiler {pl} [bei Stromversorgung, Hausanschlüssen] meters and fuse boxes [Am.]
Zählerableser {m} meterman
Zählerablesung {f}meter reading
Zählerausgang {m}counter exit
Zählereingabe {f} counter entry
Zählereingang {m}counter entry
Zählerfortschaltung {f}counter advance
Zählerfreigabe {f}counter enable
Zahlerin {f}payer [female]
Zählerkapazität {f}counter capacity
Zählerlöschung {f}counter clearing
Zählerplatz {m} meter panel
Zählersaldo {n} counter balance
Zählerschrank {m} meter box
Zählerschrank {m} (electric) meter cabinet
Zählerstand {m} meter reading
Zählerstand {m} counter reading
Zählerstand {m} reading [from meter]
Zählerstände {pl} meter readings
Zählerstelle {f} counterposition
Zählertafel {f}meter board
Zählerüberlauf {m} counter overflow
Zählervoreinstellung {f}counter preset
Zählerwert {m} <ZW>counter value <CV>
Zählerwesen {n} [Strom-, Gaszähler]metering
Zählfunktion {f}counting function
Zähligkeit {f} einer Blüte merosity of a flower
Zählimpuls {m} counting impulse
Zählkammer {f} [Laborgerät] hemocytometer [Am.]
Zählkammer {f} [Laborgerät] haemocytometer [Br.]
Zählkammer {f} [Laborgerät] erythrocytometer [hemocytometer]
Zählkandidat {m} token candidate
Zählkandidat {m} candidate for the count
Zahlkarte {f} giro transfer form
Zahlkarte {f} [auch Zahlungskarte] [z. B. Kreditkarte, Debitkarte] payment card
Zahlkasten {m} farebox
Zahlkellner {m} head waiter
Zählkette {f} counting chain
Zahlkörper {m} [Algebra] number field [algebra]
Zahlkörpersieb {n}number field sieve <NFS>
Zahlkraft {f} [veraltet] paying power
Zählkügelchen {n} [Rechenmaschine] bead [abacus]
Zahllast {f}tax payable
Zahllauf {m} payment run
zahllos countless
zahllos countlessly
zahllosnumberless
zahllos innumerable
zahllos innumerous
zahllos beyond number [postpos.]
zahllos without number [postpos.]
zahllos untold [countless]
zahllos uncountable [countless]
zahllosvast [in number]
zahllose Aspekte {pl}innumerable aspects
zahllose Bücher {pl} vast numbers of books
Zahlmappe {f} [Rechnungsmappe] (guest) check folder [Am.]
Zahlmappe {f} [Rechnungsmappe] bill folder [Br.]
Zählmaß {n} counting measure
Zählmaschine {f} counting machine
Zahlmeister {m}paymaster
Zahlmeister {m}purser
Zahlmeisterei {f}pay office [paymaster's office]
Zahlmeisterei {f}paymaster's office
Zahlmeisterei {f} für Verpflegungslöhne [kgl. Hof]Board of Green Cloth [Br.] [royal household]
Zahlmeisterin {f}paymistress
Zahlmöglichkeiten {pl} payment options
Zählnummer {f}counting number
Zählnummer {f} counter number [sequence number]
Zählnummer {f} [fortlaufende Nummer] consecutive number
Zählnummer {f} [Laufnummer] sequence number
Zählpixel {n} web bug
Zählpixel {n} tracking pixel
Zahlplan {m} payment schedule
Zählprozess {m}counting process
Zählpuls {m}meter pulse
Zählpunkt {m} [Gas-, Strom-, Wasserversorgung]meter point
Zählrahmen {m}counting frame
Zählrate {f}count rate
Zählrate {f}counting rate
zahlreichmultitudinous
zahlreichnumerous
zahlreich numerously
zahlreichmultitudinously
zahlreichumpteen [coll.]
zahlreich many
« z{n}ZaddzähfzahlZahlZahlzahlZahlZahlZahlZahl »
« zurückSeite 6 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement