Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
May.11educ. role of the teacherLehrerrolle {f}pos geo Hal
May.11geogr. Lake Constance regionBodenseeraum {m}pos BHM
May.11UWH Upper Germanic-Rhaetian Limes <ORL>Obergermanisch-Raetischer Limes {m} <ORL>pos BHM
May.11sports boxing {adj}boxendpol pos
May.11law right to refuse to give evidenceEntschlagungsrecht {n} [österr.] [Aussageverweigerungsrecht]par pos
May.11to dawdle alongentlangbummelnpol pos
May.11petitionBittschreiben {n} [Bittgesuch]puf pos
May.11educ. teacher's roleLehrerrolle {f}Bad pos
May.11key topicKernthema {n}Bad pos
May.11key topicHauptthema {n}Bad pos
May.11Reopened! iceman [sl.] [hired assassin]Profikiller {m} [ugs.]ddr coc joe
May.11cow [coll.] [pej.] [lazy, useless or ugly woman]Trine {f} [ugs.] [pej.] [dumme, faule oder hässliche Frau]ddr joe
May.11acad. practice of researchForschungspraxis {f}imh joe
May.11screen cleanerBildschirmreiniger {m}par joe
May.11ethn. cultural complexKulturkomplex {m}pol imh
May.11acad.educ. research trainingForschungspraktikum {n}ddr imh
May.11ethn. cultural cycleKulturkreis {m} [Frobenius, Spengler]pol ddr
May.11interception attemptAbhörversuch {m}pol hos
May.11paper chute [tilt paper feeder of a printer or copy machine]Papierfach {n} [schräges Papiereinzugsfach an einem Drucker oder Kopierer]Dra nit pos
May.11hist.sports Olympic duelling [Br.]Olympisches Duell {n}pol pos
May.11to barber sb.jdn. barbieren [hum.] [veraltet]geo pos
May.11as soon as possible {adv}tunlichst bald [geh.]par pos
May.11curtly {adv}lapidar [geh.]ddr pos
May.11tersely {adv}lapidar [geh.]ddr pos
May.11That was her to a tee. [idiom]Das war sie, wie sie leibte und lebte. [Redewendung]ddr pos
May.11to litter sth. completelyetw. [Akk.] vollmüllen [ugs.]par fme pos
May.11on my account {adv}meinethalben [veraltend] [meinetwegen]pol pos
May.11playboyLebemann {m} [auch pej.]par sun
May.11to pound sth. until flatetw. [Akk.] flach klopfenpol ddr
May.11pol. white nationalism [pol. US movement]weißer Nationalismus {m} [pol. Richtung in den USA]pol ddr
May.11draughtsman's table [drafting table]Zeichentisch {m}pol ddr
May.11tech. architectural (sex) boltHülsenschraube {f}Hil git nit
May.11to take sb. to the cleaners [coll.] [idiom]jdn. über den Löffel barbieren [ugs.] [Redewendung]pol geo nit
May.11to take sb. to the cleaners [coll.] [idiom]jdn. über den Löffel balbieren [ugs.] [Redewendung]pol geo nit
May.11brown-noser [vulg.] [pej.]Arschkriecher {m} [vulg.] [pej.]pol geo nit
May.11up to one's throat {adv}bis zum HalsHil pol nit
May.11med. emergency airway puncture [cricothyrotomy]Koniotomie {f} [ugs. fälschlicherweise Luftröhrenschnitt genannt]geo joe nit
May.11econ. to roll sth. outetw. [Akk.] einführen [auf den Markt bringen]BHM imh pos pol nit
May.11complainerKläger {m} [jd., der ständig klagt]Hal imh bom pol nit
May.11to kiss arse [Br.] [vulg.] [pej.]ein Arschkriecher sein [vulg.] [pej.]geo Dra nit
May.11dissentient {adj} [e.g. vote, opinion]abweichend [z. B. Stimme, Meinung]Glu geo nit
May.11testing behavior [Am.] [demand for tests]Testverhalten {n}aag Kli kai nit
May.11word-of-mouth {adj} [attr.]mündlich [Werbung etc.]bom imh pos Mar pol nit
May.11sinlessnessSchuldlosigkeit {f}pol
May.11heat hazeHitzeschleier {m} [vor Hitze flimmernde Luft]pol
May.11concomitantly {adv}begleitend [als Begleiterscheinung]ddr pol
May.11escorting {adj} {pres-p}begleitend [eskortierend, Geleitschutz gebend]ddr Ivy pol
May.11to take stock of sth. [idiom]sich [Dat.] über etw. [Akk.] klar werden [Bilanz ziehen]BHM pol
May.11to warn sb. to do sth.jdm. dringend dazu raten, etw. zu tunpol
May.11And then some.Mehr als das.pol
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung