Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Mar.28a surefire way [Am.] [Idiom]eine todsichere Methode {f} [fig.]pol BHM
Mar.28gastr. rice puddingMilchreis {m} [Gericht]ser pol ddr
Mar.28tools electric drillElektrobohrer {m}Hal ddr
Mar.28med. infected femaleInfizierte {f}pol Hal
Mar.28sb./sth. has recovered [from illness]jd./etw. ist genesenpol Hal
Mar.28gastr. eating patterns {pl}Essverhalten {n}pol joe
Mar.28gastr.med.VetMed. nutritive statusErnährungsstatus {m}all imh joe
Mar.28geogr. drawn-in mapeingezeichnete Karte {f} [z. B. Karte in einem Text]Hal all imh Hal
Mar.28to be scant consolationein schwacher Trost sein [Redewendung]pol joe
Mar.28mycol. fruiting body morphologyFruchtkörpermorphologie {f}pol joe
Mar.28geogr.mil. marked mapeingezeichnete Karte {f} [fachspr.] [Karte mit Einzeichnungen]Hal all imh
Mar.28archi. giant ordergroße Ordnung {f}pol imh
Mar.28gastr.med. dietary factorErnährungsfaktor {m}pol imh
Mar.28slimness idealSchlankheitsideal {n}pol imh
Mar.28mycol. ascus morphologyAscusmorphologie {f}all Kis imh
Mar.28mycol. pyrenocarpous {adj}pyrenocarpall Kis imh
Mar.28mycol. hysterothecial {adj}Hysterothecien-all Kis imh
Mar.28hist.philos. historical timeGeschichtszeit {f} [geschichtliche Zeit]BHM joe
Mar.28ideal of slimnessSchlankheitsideal {n}pol imh
Mar.28educ.gastr. nutrition educationErnährungserziehung {f}pol imh
Mar.28the life of Riley [coll.] [idiom]das süße Leben {n} [Redewendung]ddr cap Hal
Mar.28FoodInd.gastr. food productionNahrungsmittelherstellung {f}pol joe
Mar.28gastr.med. diet modificationErnährungsmodifikation {f}pol all joe
Mar.28gastr.med. nutritional statusErnährungsstatus {m}pol all joe
Mar.28mycol. sporodochiumSporodochie {f}BHM joe
Mar.28med. belly achesLeibschmerzen {pl}Hal
Mar.28med. belly acheLeibschmerz {m}Hal
Mar.28med. stomachache {sg}Leibschmerzen {pl}Hal
Mar.28mycol. spermogoniumSpermogonie {f}imh joe
Mar.28domestic terrorist [female]Inlandsterroristin {f}pol joe
Mar.28domestic terroristInlandsterrorist {m}pol joe
Mar.28gastr.med.pol. nutrition policyErnährungspolitik {f}pol hos
Mar.28med. abdominal painBauchschmerz {m}pol all joe
Mar.28med. abdominal painLeibschmerz {m}pol all joe
Mar.28med.pol. coronavirus crisisCoronavirus-Krise {f}all tea ddr
Mar.28jobsmed. pneumologist [female]Pneumologin {f}pol eve
Mar.28jobsmed. pneumologistPneumologe {m}pol eve
Mar.28gastr. eating patternsEssgewohnheiten {pl}pol all Kis
Mar.28valid {adj}valid [geh.] [gültig, gesichert]Dra pol
Mar.28brewski [sl.][eine Flasche, Dose oder ein Glas Bier]bom pol
Mar.28to pass judgement (on sb./sth.)ein Urteil (über jdn./etw.) fällenbom ddr pol
Mar.28umbrageAnstoß {m} [fig.] [in: Anstoß nehmen, Anstoß geben]ddr pol
Mar.28Shit happens! [vulg.] [idiom]So ist das Leben! [Redewendung]ddr pol
Mar.28to take (over) controldas Heft in die Hand nehmen [Redewendung]ddr pol
Mar.28That's life! [idiom]So ist das Leben! [Redewendung]ddr pol
Mar.28human interest storiesGeschichten {pl}, die das Leben schreibt / schrieb [Redewendung]ddr pol
Mar.28pitErdgrube {f}Dra pol
Mar.28dirty washing basket [Br.]Schmutzwäschekorb {m}ddr pol
Mar.28information confusionInformationswirrwarr {m} [ugs. auch {n}]ddr all pol
Mar.28dirty laundry basket [Am.]Schmutzwäschekorb {m}ddr pol
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten