Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 10
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Mar.21tech. transverse reinforcementQuerbewehrung {f}Mic pol joe
Mar.21relig.sociol. (religious) sect(religiöse) Gemeinschaft {f} [sektenartig]tom pol
Mar.21comm. oil boomÖlboom {m}cap joe
Mar.21curfewAusgangsbeschränkung {f}pol cap
Mar.21fish largeheaded / large-headed ribbonfish [Trichiurus lepturus, syn.: Trichiurus (lepturus) japonicus]Degenfisch {m} [Haarschwanz]git joe
Mar.21fish (Atlantic) cutlassfish / cutlass fish [Trichiurus lepturus, syn.: Trichiurus (lepturus) japonicus]Haarschwanz {m} [Degenfisch]git joe
Mar.21material core thicknessKernstärke {f}Mic pol git
Mar.21material core thicknessKerndicke {f}Mic pol git
Mar.21with intensity {adv}intensivpol git
Mar.21to stick up [e.g. collar]hochstehen [z. B. Kragen]pol git
Mar.21to lose one's cherry [vulg.] [idiom]erstmals Sex haben [defloriert werden]pol git
Mar.21in that respect {adv}diesbezüglichpol git
Mar.21fish Pacific cutlassfish / cutlass fish [Trichiurus lepturus, syn.: Trichiurus (lepturus) japonicus]Haarschwanz {m} [Degenfisch]git joe
Mar.21fish Japanese cutlassfish / cutlass fish [Trichiurus lepturus, syn.: Trichiurus (lepturus) japonicus]Haarschwanz {m} [Degenfisch]git joe
Mar.21fish Japanese cutlassfish / cutlass fish [Trichiurus lepturus, syn.: Trichiurus (lepturus) japonicus]Degenfisch {m}git joe
Mar.21fish beltfish / belt fish [Trichiurus lepturus, syn.: Trichiurus (lepturus) japonicus] [cutlass fish]Degenfisch {m}git joe
Mar.21fish beltfish / belt fish [Trichiurus lepturus, syn.: Trichiurus (lepturus) japonicus] [cutlass fish]Haarschwanz {m} [Degenfisch]git joe
Mar.21fish large-headed hairtail [Trichiurus lepturus, syn.: Trichiurus (lepturus) japonicus]Haarschwanz {m} [Degenfisch]git joe
Mar.21in connection with {prep}im Anschluss an [+Akk.] [mit Bezug auf]nit Bad tom
Mar.21accidentally {adv}durch Zufallpol git
Mar.21in amazement {adv}verblüfftpol git
Mar.21in astonishment {adv}verblüfftpol git
Mar.21in that respect {adv}in dieser Hinsichtpol git
Mar.21mil. military honorWaffenehre {f}Mic pol Bad
Mar.21to make no bones about sth. [no secret] [idiom]kein Hehl aus etw. [Dat.] machenBHM Ivy pol
Mar.21to put one's foot down [idiom]mit der Faust auf den Tisch schlagen [ugs.] [Redewendung]BHM pol
Mar.21to put one's foot down [idiom]ein Machtwort sprechen [Redewendung]BHM pol
Mar.21to lower sb./sth. down on a rope [away from observer]jdn./etw. hinunterseilenHal pol
Mar.21to lower sb./sth. down on a rope [towards observer]jdn./etw. herunterseilenHal pol
Mar.21to hit it off with sb.sich [Akk.] mit jdm. gut verstehenBHM pol
Mar.21anat. nuts [vulg.] [testicles]Nüsse {pl} [vulg.] [Hoden]nit ddr pol
Mar.21to put one's foot down [coll.] [idiom] [adopt a firm policy]energisch auftretenbom pol
Mar.21to be in need of sb./sth.jdn./etw. benötigenBHM pol
Mar.21to be in need of sb./sth.jdn./etw. brauchenBHM pol
Mar.21at the instance of sb. {adv}auf jds. VeranlassungBHM pol
Mar.21to dispel the (old) adage that ...mit dem alten Spruch aufräumen, dass ...Hal pol
Mar.21to cut sb. some slack [Am.] [coll.] [idiom]jdm. ein wenig Spielraum lassen [Redewendung]BHM pol
Mar.21to cut sb. some slack [coll.] [idiom]mit jdm. nachsichtig seinBHM bom pol
Mar.21to be sorely in need of sb./sth.jdn./etw. dringend brauchenBHM aph pol
Mar.21comm.market. main selling pointHauptverkaufsargument {n}Bad FWO
Mar.20biol. isokont {adj} [having flagella of equal length]isokont [gleich lange Geißeln habend]BHM bom
Mar.20biol.med. Middle East respiratory syndrom coronavirus <MERS-CoVs>Nahost-Atemwegssyndrom-Coronavirus {n} <MERS-CoVs>pol tea
Mar.20orn. northern screamer [Chauna chavaria]Weißwangentschaja {m} {f}Hal joe
Mar.20material chip thickness [in wood and metal processing]Spanstärke {f} [bei der Holz- und Metallverarbeitung]Mic git joe
Mar.20to take off sth. [e.g. a lid]etw. abheben [z. B. einen Deckel]Hal
Mar.20to love sb. backjds. Liebe erwidernpol puf
Mar.20bot. India lovegrass [Eragrostis pilosa, syn.: E. amurensis, E. baguirmensis, E. filiformis, E. multispicula, Poa eragrostis, P. pilosa]Haar-Liebesgras {n}git puf
Mar.20bot. soft lovegrass [Eragrostis pilosa, syn.: E. amurensis, E. baguirmensis, E. filiformis, E. multispicula, Poa eragrostis, P. pilosa]Haar-Liebesgras {n}git puf
Mar.20bot. small-tufted lovegrass [Eragrostis pilosa, syn.: E. amurensis, E. baguirmensis, E. filiformis, E. multispicula, Poa eragrostis, P. pilosa]Haar-Liebesgras {n}git puf
Mar.20bot. Indian lovegrass [Eragrostis pilosa, syn.: E. amurensis, E. baguirmensis, E. filiformis, E. multispicula, Poa eragrostis, P. pilosa]Haar-Liebesgras {n}git puf
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten