Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 10
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Nov.26bot.T creamy strawberry [Fragaria viridis]Hügel-Erdbeere {f} [auch: Hügelerdbeere]imh cam
Nov.26bot.T creamy strawberry [Fragaria viridis]Knackelbeere {f} [ugs.] [Hügel-Erdbeere]imh cam
Nov.26bot.T creamy strawberry [Fragaria viridis]Knackbeere {f} [ugs.] [Hügel-Erdbeere]imh cam
Nov.26bot.T Carpathian strawberry [Fragaria vesca]Wald-Erdbeere {f} [auch: Walderdbeere]imh cam
Nov.26bot.T Carpathian strawberry [Fragaria vesca]Monatserdbeere {f}imh cam
Nov.26bot.T European strawberry [Fragaria vesca]Buscherdbeere {f} [ugs.] [Wald-Erdbeere]imh cam
Nov.26bot.T wild strawberry [Fragaria vesca]Buscherdbeere {f} [ugs.] [Wald-Erdbeere]imh cam
Nov.26bot.T woodland strawberry [Fragaria vesca]Buscherdbeere {f} [ugs.] [Wald-Erdbeere]imh cam
Nov.26to bring sth. home [make clear] [idiom]etw. [Akk.] klarmachenBHM imh Len
Nov.26to bring sth. home to sb. [idiom]jdm. etw. [Akk.] klarmachenBHM imh Len
Nov.26for the umpteenth time {adv} [coll.]zum zigsten Mal / Male [ugs.]BHM imh Len
Nov.26demotionZurückstufung {f}eve pos
Nov.26attack sceneAnschlagsort {m}pol pos
Nov.26geogr. Amery Ice ShelfAmery-Schelfeis {n}pol imh
Nov.26pol. wave of democratizationDemokratisierungswelle {f}pol imh
Nov.26pol. wave of democratisation [Br.]Demokratisierungswelle {f}pol imh
Nov.26pol.sociol. wave of immigrationImmigrationswelle {f}Kop pol imh
Nov.26pol. wave of immigrationZuwanderungswelle {f}pol imh
Nov.26sociol. wave of migrationMigrationswelle {f}Kop pol imh
Nov.26fin. wave of investmentInvestitionswelle {f}pol imh
Nov.26pol. application for accession [e.g. EU]Beitrittsgesuch {n} [z. B. EU]pol imh
Nov.26application for membershipBeitrittsgesuch {n}pol imh
Nov.26geol.hydro. balneogeologyBalneogeologie {f}BHM mic cam
Nov.26geogr.pol. Pays de la Loire {sg} [region in France]Pays de la Loire {pl} [Region in Frankreich]pol cam
Nov.26hist.pol.sociol. wave of feminismWelle {f} des FeminismusKop pol Bad
Nov.26hist.pol. wave of decolonisation [Br.]Entkolonialisierungswelle {f}pol Bad
Nov.26hist.pol. wave of decolonizationEntkolonialisierungswelle {f}pol Bad
Nov.26to parade aboutumherstolzierenpol Bad
Nov.26print printing inkDruckertinte {f}pol Bad
Nov.26anat. human headMenschenkopf {m}Guu pol Bad
Nov.26to make sb. one's leaderjdn. auf den Schild heben [geh.] [Redewendung] [zum Anführer, Spitzenkandidaten etc. machen]BHM Bad
Nov.26ind.sociol. wave of modernizationModernisierungswelle {f}pos Kop pol
Nov.26pol. terror waveTerrorwelle {f}pos Kop pol
Nov.26hydro. ocean waveOzeanwelle {f}pos pol
Nov.26hydro. ocean waveMeereswelle {f}pos pol
Nov.25solid {adj} [Am.] [of a single color]einfarbigpol mik Kop pos
Nov.25road accident casualtiesim Straßenverkehr verunfallte Personen {pl} [amtsspr.]Hil pol Guu
Nov.25tractor accidentTraktorunfall {m}pol eve Hil
Nov.25bot.T wood strawberries [Fragaria vesca]Walderdbeeren {pl} [fachspr. auch: Wald-Erdbeeren]Wen imh
Nov.25med.stat. rare disease assumptionAnnahme {f} einer seltenen Krankheit [Voraussetzung, Vermutung]Hil pos imh
Nov.25med. health effectWirkung {f} auf die Gesundheitpol imh
Nov.25to be a meat and potatoes man [coll.] [idiom]auf Hausmannskost stehen [ugs.] [Redewendung]nit Dra
Nov.25geogr. Arctowski PeninsulaArctowski-Halbinsel {f}BHM imh
Nov.25entom.T blood-spewing beetle [Timarcha tenebricosa]Labkraut-Blattkäfer {m} [auch: Labkrautblattkäfer]BHM imh
Nov.25entom.T blood spewer [Timarcha tenebricosa]Labkraut-Blattkäfer {m} [auch: Labkrautblattkäfer]BHM imh
Nov.25entom.T blood spewer [Timarcha tenebricosa]Tatzenkäfer {m}Wen imh
Nov.25entom.T blood-spewing beetle [Timarcha tenebricosa]Tatzenkäfer {m}Wen imh
Nov.25entom.T small bloody-nosed beetle [Timarcha goettingensis]Bläulichvioletter Tatzenkäfer {m}Wen imh
Nov.25entom.T lesser bloody-nosed beetle [Timarcha goettingensis]Bläulichvioletter Tatzenkäfer {m}Wen imh
Nov.25med. health effectGesundheitseffekt {m}pol jpx
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung