Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 10
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Jul.24chem. etching inkÄtzfarbe {f}BHM joe
Jul.24meteo. precipitation activityNiederschlagsaktivität {f}eve joe
Jul.24law copyright protectionUrheberrechtsschutz {m}bs1 sol joe
Jul.24geogr. Drake PassageDrake-Passage {f}pol joe
Jul.24med. quivering of the eyelidLidflackern {n}pol joe
Jul.24Internet number of clicksKlickzahl {f}pol joe
Jul.24comp.MedTech. real-time data acquisitionEchtzeit-Datenerfassung {f}pol joe
Jul.24visitor managementBesucherlenkung {f}par joe
Jul.24chem. sodium aluminate [NaAlO2]Natriumaluminat {n}pol par
Jul.24hydro. lake levelSeepegel {m}eve Bad
Jul.24comm.law profit repatriationGewinnrückführung {f}pol eve
Jul.24bot.T spatterdock [Nuphar pumila, syn.: Nuphar pumila subsp. pumila, Nuphar lutea subsp. pumila] [small yellow pond-lily]Kleine Teichrose {f}Wen par
Jul.24bot.T small yellow pond-lily [Nuphar pumila, syn.: Nuphar pumila subsp. pumila, Nuphar lutea subsp. pumila]Kleine Teichrose {f}Wen par
Jul.24ugly cloudbedrohliche Wolke {f}pol
Jul.24to select sb. for sth. [an honorary position etc.]jdn. zu etw. [Dat.] küren [geh.]geo ddr pol
Jul.24tech. drainage problemDrainageproblem {n}par pol
Jul.24hydro.tech. drainage problemDränageproblem {n} [Rsv.]par pol
Jul.24[door]Thür {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Tür]Wen pol
Jul.23to crack a caseeinen Fall lösensch
Jul.23rainbow benchRegenbogenbank {f}sol Bad
Jul.23hydro.tech. drainage problemEntwässerungsproblem {n}par FWO
Jul.23light-filled {adj}lichtdurchflutetpol cap
Jul.23real-time data collectionEchtzeitdatenerfassung {f}pol cap
Jul.23fin. budget comparisonBudgetvergleich {m}pol cap
Jul.23tech. telemetry systemFernmesssystem {n}pol cap
Jul.23I want to tell you the truth.Ich möchte Ihnen reinen Wein einschenken. [Redewedung]ddr joe
Jul.23catcher [female]Fängerin {f}par joe
Jul.23accident diagnosisUnfalldiagnose {f}Wen joe
Jul.23oxygen supplierSauerstoffversorger {m} [Lieferant]Wen joe
Jul.23oxygen supplierSauerstofflieferant {m}Wen joe
Jul.23chem.tech. intermediate reactionZwischenreaktion {f}Wen FWO
Jul.23outdoor climateAußenklima {n}pol BHM
Jul.23indoor climateInnenklima {n}pol par
Jul.23tech. suction filtrationSaugfiltration {f}pol ddr
Jul.23test series [treated as singular]Reihenversuche {f}pol ddr
Jul.23fin. financing sourceFinanzierungsquelle {f}pol FWO
Jul.23tech. air flow measurementLuftstrommessung {f}pol FWO
Jul.23automot. car mirrorAutospiegel {m}pol Bad
Jul.23to take sth. too literallyjedes Wort auf die Goldwaage legen [Redewendung] [sehr wörtlich nehmen]pol Bad
Jul.23fin. payment cardZahlungskarte {f} [auch Zahlkarte] [z. B. Kreditkarte, Debitkarte]Hil pol
Jul.23fin. payment cardZahlkarte {f} [auch Zahlungskarte] [z. B. Kreditkarte, Debitkarte]Hil pol
Jul.23for. foresterWaldheger {m}Hil pol
Jul.23to get one's act together [coll.] [idiom]in die Pötte kommen [ugs.] [Redewendung]par pol
Jul.23QM specification testSpezifikationsprüfung {f}joe pol
Jul.23washing efficiencyWaschkraft {f}Hil pol
Jul.23turbulenceWirbelbewegung {f}Hil pol
Jul.23traffic traffic coneLübecker Hut {m} [ugs.] [Leitkegel] [seltener für: Lübecker Hütchen]Hil pol
Jul.23bot.T American spatterdock [Am.] [Nuphar advena, syn.: Nuphar lutea subsp. advena]Amerikanische Teichrose {f}Wen nit
Jul.23to get sth. down one [food]sich [Dat.] etw. [Akk.] zwischen die Kiemen schieben [ugs.] [Redewendung]ddr nit
Jul.23to go through the motions [idiom]nach Schema F vorgehen [Redewendung]par pol BHM nit
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung