Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 100
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Feb.08hist.spec. saddle period [c. 1750-1850]Sattelzeit {f} [Reinhart Koselleck]Hal Bad
Feb.08earlier {adj}bisherig [jetzt nicht mehr]ddr Bad
Feb.08dog massacreHundemassaker {n}fme BHM Bad
Feb.08to demand satisfaction [archaic] [to demand a duel after an offense]Genugtuung verlangen [veraltet] [ein Duell fordern nach einer Beleidigung]pol BHM
Feb.07geogr. Lake TaymyrTaimyrsee {m}Bad BHM
Feb.07hist.lit.F The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914 [Christopher Clark]Die Schlafwandler. Wie Europa in den Ersten Weltkrieg zogpar BHM
Feb.07to silence complainantsBeschwerdeführer zum Schweigen bringenHil geo pos
Feb.07to massacre sb./sth. [kill]jdn./etw. niedermachen [töten]BHM geo pos
Feb.07to slaughter sb./sth.jdn./etw. niedermachen [töten]BHM geo pos
Feb.07to come at sth. [Aus.] [NZ] [sl.] [to agree to do sth.]sich auf etw. [Akk.] einlassenBHM geo ddr
Feb.07entom.T Eurasian pincer grasshopper [Calliptamus barbarus, syn.: Acridium barbarum]Costas Schönschrecke {f}git sol geo
Feb.07dockless {adj}stationslospol geo
Feb.07jobs sex worker professionSexgewerbe {n}syd geo joe
Feb.07to set eyes on sb./sth. [coll.] [idiom]jdn./etw. zu Gesicht bekommen [Redewendung]BHM
Feb.07anat. left anterior descending (coronary) artery <LAD artery> [Ramus interventricularis anterior]Ramus interventricularis anterior {m} <RIVA>Lui BHM joe
Feb.07cold pressKaltpressung {f}BHM joe
Feb.07to take exception to sth. [idiom]sich an etw. [Dat.] stoßen [fig.] [an etw. Anstoß nehmen]BHM joe
Feb.07hist.relig. UltramontanismUltramontanismus {m}BHM
Feb.07gastr. [whippable cream with a fat content of at least 25%]Halbrahm {m} [schweiz.] [Rahm mit mind. 25 % Fett]ddr sun
Feb.07in his own day [idiom]zu seiner Zeit [damals]pol Bad
Feb.07aviat. to crash sth. [an aircraft]etw. [Akk.] zum Absturz bringengeo bom imh pol
Feb.07to come out of the woodwork [idiom] [sth. unwanted]aus ihren Löchern kriechen [Redewendung]geo ddr pol
Feb.07to churn sth. [cause to foam by vigorous stirring or agitation]etw. [Akk.] zum Schäumen bringengeo Hil pol
Feb.07to call sth. into being [e.g. project]etw. [Akk.] zum Leben bringen [fig.] [z. B. ein Projekt]Hil geo pol
Feb.07to hunker down [fig.] [to settle into the safety of one's home for a prolonged time]sich [Akk.] zurückziehen [längere Zeit in Sicherheit zu Hause bleiben]ddr pol
Feb.07admin.pol. muncipal associationGemeindeverband {m}BHM FWO
Feb.07med. mucous {adj}mukösFWO BHM
Feb.07biotech.med. lentiviral vector <LV>lentiviraler Vektor {m} <LV>FWO BHM
Feb.07biotech.med. lentiviral {adj}lentiviralFWO BHM
Feb.07med.pharm. viral vector vaccineviraler Vektorimpfstoff {m}FWO BHM
Feb.06admin.agr. fertilizer lawDüngerecht {n} [Gesetze, Verordnungen]ddr pol
Feb.06med. vector immunityVektorimmunität {f}FWO pol
Feb.06rich as hell {adj} [coll.]stinkreich [ugs.]ddr pol
Feb.06badass [vulg.]harter Typ {m}pol
Feb.06to quieten sb. (down)jdn. zum Schweigen bringengeo imh Hil
Feb.06to discuss sth.etw. [Akk.] behandeln [erörtern]geo joe pos
Feb.06to shush sb. [coll.] [cause to stop talking]jdn. zum Schweigen bringengeo imh pol Hal
Feb.06to multiply sth. [increase the number of]etw. [Akk.] vermehrengeo imh BHM Hal
Feb.06to require sb./sth. to do sth. [action]jdn./etw. verpflichten, etw. zu tun [Tätigkeit]par pol aph
Feb.06philos. existentialesExistenzialien {pl}BHM git
Feb.06philos. existentialeExistenzial {n}BHM git
Feb.06philos. coherentismKohärentismus {m}geo ddr git
Feb.06in one's own time {adv} [idiom]im eigenen TempoBHM aph
Feb.06comm.EUstat. not elsewhere classified {adj} <n.e.c.> [customs classification]anderweitig nicht genannt <a. n. g.> [Zolltarifnummern]joe aph
Feb.06philos.sociol. retrodictionRetrodiktion {f} [Retrognose]ddr FWO
Feb.06to take the soft option [idiom]den Weg des geringsten Widerstands gehenddr joe
Feb.06gastr. battered {adj} [in crust]im Teigmantel [nachgestellt]bom geo Pau pos ddr
Feb.06condescensionKondeszendenz {f} [selten] [geh.] [Herablassung]bom geo imh coc ddr
Feb.06geol. biolithBiolith {m}par FWO
Feb.06relig. Promise KeeperPromise Keeper {m} [Mitglied der Promise Keepers, einer evangelikalen Organisation]Hil FWO
Vorige Seite   | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung