Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 11
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Nov.25entom.T small bloody-nosed beetle [Timarcha goettingensis]Bläulichvioletter Tatzenkäfer {m}Wen imh
Nov.25entom.T lesser bloody-nosed beetle [Timarcha goettingensis]Bläulichvioletter Tatzenkäfer {m}Wen imh
Nov.25med. health effectGesundheitseffekt {m}pol jpx
Nov.25econ.transp. parcel delivery servicePaketzustelldienst {m}pol jpx
Nov.25technology planTechnologieplan {m}Maj pol Kop
Nov.25to have trouble / difficulty doing sth.sich [Akk.] mit etw. [Dat.] harttun [(große) Mühe haben]BHM pol
Nov.25to bring sth. home to sb. [idiom]jdm. etw. [Akk.] nahe bringen [alt] [einsichtig od. klar machen]BHM imh Hal pol
Nov.25jobstransp. parcel delivery manPackerlfahrer {m} [bayer.] [ugs.]par pol
Nov.25ecol.med. smoke exposureRauchexposition {f}Wen pol
Nov.25photo. front lighting [esp. in machine vision]Auflichtbeleuchtung {f} [bes. Bildverarbeitung]pos pol
Nov.25lively {adj}spritzigGuu the pol
Nov.25to push sth. up ['up' in the sense of near or towards]etw. [Akk.] heranschiebenmah mar pol
Nov.25emulously {adv}begierig [eifrig strebend]xer the pol
Nov.25acad.ling. Japanese {sg} [Japanese language study]Japanwissenschaften {pl} [japanische Sprache]akt pol
Nov.25catcalling [pursuing esp. women with sexually aggressive whistling]Hinterherpfeifen {n} [Pfeifen als öffentliche sexuelle Anmache]BHM pol
Nov.25catcalling [whistling, shouting, etc. esp. to express disapproval in sports]Auspfeifen {n} [als Missfallenskundgebung]BHM pol
Nov.25educ. technical and further education institutions {pl} <TAFE institutions> [known as either colleges or institutes in Australia][australisches Berufsausbildungssystem]Hil pol
Nov.25to be a real live wire [coll.] [idiom]ein (richtiger) Quirl sein [ugs.] [hum.]cam pol
Nov.25plastic sleeve [for documents]Klarsichthülle {f}cam pol
Nov.25bodkin-shaped {adj}haarnadelförmigWen pol
Nov.25(to be able) to compete with sb./sth.gegen jdn./etw. anstinken (können) [ugs.] [fig.]Bor JP3 pol
Nov.25jobstransp. logistics specialistLogistikspezialist {m}BHM Kop Wen
Nov.25butt ugly {adj} [Am.] [coll.] [esp. of a person: extremely unattractive]grottenhässlich [ugs.]nit joe
Nov.25econ.transp. parcel delivery servicePaketdienstleister {m}pol BHM
Nov.25digger accidentBaggerunfall {m}pol BHM
Nov.25ladder accidentLeiterunfall {m}pol BHM
Nov.25crane accidentKranunfall {m}pol BHM
Nov.25admin. bailiff's sealPfändungsmarke {f} [österr.]Hil pol
Nov.25econ.transp. parcel delivery servicePaketlieferdienst {m}eve Kop pol
Nov.25goodfella [Am.] [sl.] [gangster, esp. in Mafia]Mafioso {m}cam the pol
Nov.25jobstransp. logistics expertLogistikexperte {m}Wen Kop pol
Nov.25automot.sports tractor raceTraktorenrennen {n}Wen eve
Nov.25automot.sports tractor raceTraktorrennen {n}Wen eve
Nov.25joy in singingFreude {f} am Singenpol cap
Nov.25from different periods {adv}aus verschiedenen Zeitenpol cap
Nov.25hist. from the Ottoman period {adj} [postpos.]aus der osmanischen Zeitpol cap
Nov.25educ. to join an on-going coursein einen laufenden Kurs einsteigenpol cap
Nov.25biketraffic bike trafficVeloverkehr {m} [schweiz.] [Fahrradverkehr]eve cap
Nov.25bibl. Jahwist <J>Jahwist {m} <J>par cap
Nov.25bibl. Yahwist <J>Jahwist {m} <J>par cap
Nov.25educ. preparatory German coursevorbereitender Deutschkurs {m}jpx Wen
Nov.25naut. dock [Am.] [wharf at a port]Hafenkai {m}pol eve
Nov.25unnecessary {adj}nicht notwendigpol jpx
Nov.25educ. course recommendationKursempfehlung {f}pol jpx
Nov.25educ. study preparationStudienvorbereitung {f}Arr pol jpx
Nov.25astronauautomot.aviat. shuttle technologyShuttle-Technologie {f} [auch: Shuttletechnologie]pol imh
Nov.25They were beside themselves. [idiom]Sie gerieten außer Rand und Band. [Redewendung]Hal imh
Nov.25geogr. Apuan AlpsApuanische Alpen {pl}pol imh
Nov.25idiom to think in sb.'s shoessich in die Lage von jdm. hineinversetzenpol
Nov.25not for all the tea in China {adv} [idiom]nicht um alles in der Welt [Redewendung]BHM imh pol
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung