Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 13
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Jul.19rhet. eloquenceEloquenz {f}Hil Hal
Jul.19to swamp sth. [submerge, flood]etw. [Akk.] überflutenHil
Jul.19archi.art plinth zoneSockelzone {f} [Sockelbereich]pos joe
Jul.19acad.sociol. transverse study [cross-sectional study / analysis]Querschnittsstudie {f} [empirische Forschung]pos joe
Jul.19cloth.mining miner's (leather) apronErzleder {n} [auch: Arzleder] [veraltet] [bergmannspr.]pos joe
Jul.19entom.T family of tsetse flies [family Glossinidae]Familie {f} der Zungenfliegenpos joe
Jul.19stat. interceptInterzept {n}BHM joe
Jul.19tech. turbine bladeTurbinenblatt {n} [Turbinenschaufel]Hil joe
Jul.19orn.T northern black korhaan [Afrotis afraoides, syn.: Eupodotis afraoides]Weißflügeltrappe {f}Wen joe
Jul.19gel formationGelbildung {f}sun Wen Hil
Jul.19manipulation attemptManipulationsversuch {m}pol sol Wen
Jul.19textil. to tuck sth. [put tucks in]Biesen in etw. [Akk.] nähenHal Hil
Jul.19electr.phys. Kirchhoff's loop rule [Kirchhoff's second law]Maschensatz {m} [2. Kirchhoff'sches Gesetz]Hal Hil
Jul.19defensive drivingdefensives Fahrverhalten {n}Hil
Jul.19gastr. chocolate dressing [sauce]Schokoladendressing {n}pos ddr Hil
Jul.19pharm. pharmaceutical expertPharmaexperte {m} [auch: Pharma-Experte]pol par
Jul.19tech. mesh screenMaschensieb {n}pol sun
Jul.19ecol. sewer networkAbwassertransportnetz {n}pol sun
Jul.19ecol. source of pollutionVerschmutzungsherd {m}pol pos
Jul.19agr. regenerative agriculture <regen ag>regenerative Landwirtschaft {f}pol pos
Jul.19stat. endogeneity problemEndogenitätsproblem {n}pol pos
Jul.19acad. model studyModellstudie {f}bs1 pol pos
Jul.19to staycation [Br.] [in one's country of residence]im eigenen Land Urlaub machenpol pos
Jul.19to staycation [Am.] [to take vacation at home]zu Hause Urlaub machensun Bad Hil pol
Jul.19road behaviour [Br.]Fahrverhalten {n}pol
Jul.19possessionEigentum {n} [Besitz]pol
Jul.19(as) quiet as a mouse {adj}mäuschenstillHil BHM pol
Jul.19jobs information assistantInformationsassistent {m}pos pol
Jul.19[something that seems to come from the gods and results in a feeling of enthusiasm or joy]Götterfunken {m} [veraltet] [dichterisch]cap pos par
Jul.19[something that seems to come from the gods and results in a feeling of enthusiasm or joy]Götterfunke {m} [veraltet] [dichterisch]cap pos par
Jul.19cloth.mining miner's (leather) apronGrubenleder {n} [bergmannspr.] [Gesäßleder]pos Bad
Jul.19cloth.mining miner's (leather) apronArschleder {n} [bergmannspr.] [Gesäßleder]pos Bad
Jul.19telepathic communicatortelepathischer Kommunikator {m}pos Bad
Jul.18fin. automatic exchange of information <AEOI>automatischer Informationsaustausch {m} <AIA>Hil pos
Jul.18cloth. round necklinerunder Ausschnitt {m}pos Bad
Jul.18to ask sb. about sth.bei jdm. wegen etw. [Gen.] anfragenliu pol Hug pos
Jul.18to strike sth. out [text]etw. [Akk.] ausstreichen [Geschriebenes]Bad pos
Jul.18QM risk analysis modelRisikoanalysemodell {n}dad Wen pos
Jul.18to be / get turned downeinen Korb kriegen [ugs.] [Redewendung]ddr nit
Jul.18to get bogged down [also fig.]sich festfahren [auch fig.]ddr nit
Jul.18to recover sth. from sb./sth.jdm. etw. [Akk.] (wieder) abjagen [entreißen, abnehmen]pol nit
Jul.18to make a misdiagnosiseine Fehldiagnose stellenHil
Jul.18renewed {adj} {past-p} [contract, passport etc.]verlängert [Vertrag, Ausweis etc.]Hil
Jul.18econ. enterprise modelGeschäftsmodell {n}pos git
Jul.18engin. technology modelTechnologiemodell {n}pos git
Jul.18combination modelKombinationsmodell {n}pos git
Jul.18pinta [coll.] [Br.] [pint of milk]Pint {n} Milch [entspricht ca. 0,57 l in Großbritannien und Irland]Wen pos
Jul.18hist. reaper's wage [an impost on the reaper's wages at Nuremberg, Germany]Schnitterpfennig {m}Lex joe coc pos
Jul.18agr. mixed cultivationMischkultur {f}joe pos
Jul.18hist.mus. The Women's Orchestra of AuschwitzDas Mädchenorchester {n} von Auschwitzjoe pos
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung