Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 6
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Apr.12gastr. built-in hob [Br.]Einbaukochfeld {n}Wen Mar Wen
Apr.12ling.lit. kigo [season word] [季語]Kigo {n} [Jahreszeitenwort]par Hal
Apr.12agr. to jarovize sth.etw. jarowisieren [Saatgut einer künstlichen Kältebehandlung aussetzen]Ser ddr
Apr.12geogr.pol. Lao People's Democratic Republic [officially for Laos]Demokratische Volksrepublik {f} Laosgeo ddr
Apr.12ethn. ZyriansSyrjanen {pl}par ddr
Apr.12mus. guitarKlampfn {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Klampfe, Gitarre]par imh
Apr.12mus. guitarKlampfen {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Klampfe, Gitarre]par imh
Apr.12mus. guitarKlampf'n {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Klampfe, Gitarre]par imh
Apr.12cosmet. beauty tipsSchönheitstipps {pl}bom
Apr.12comm.cosmet. beauty shop [Am.]Kosmetiksalon {m}bom
Apr.12comm.cosmet. beauty shopKosmetikladen {m}bom
Apr.12cosmet. Kleenex tissue®Kleenex-Tuch {n}bom
Apr.12cosmet. Kleenex tissue®Kleenextuch {n}bom
Apr.12cosmet. facial tissueKosmetiktuch {n}bom
Apr.12cosmet. face tissueKosmetiktuch {n}bom
Apr.12cosmet. face tissuesKosmetiktücher {pl}bom
Apr.12cosmet. shaving soapRasierseife {f}bom
Apr.12cosmet. to shave sth. [sb.'s neck, armpits, etc.]etw. [Akk.] ausrasieren [den Nacken, die Achselhöhlen etc.]bom
Apr.12cosmet. dry shaveTrockenrasur {f}bom
Apr.12cosmet. wet shaveNassrasur {f}bom
Apr.12cosmet. to shave drysich trocken rasierenbom
Apr.12cosmet. leg shavingRasieren {n} der Beinebom
Apr.12cosmet. leg shavingBeinrasur {f}bom
Apr.12cosmet. intimate shavingIntimrasur {f}bom
Apr.12cosmet. dry shavingTrockenrasur {f}bom
Apr.12cosmet. wet shavingNassrasieren {n}bom
Apr.12cosmet. wet shavingNassrasur {f}bom
Apr.12cosmet. dry shavingTrockenrasieren {n}bom
Apr.12to clamber up sth. [a wall etc.]etw. [Akk.] (mit Mühe) erklimmen [geh.]pol bom
Apr.12out of the blue {adv} [coll.] [idiom]aus heiterem Himmel [ugs.] [Redewendung]BHM Len
Apr.12ling.sociol. framing [classification of information into an interpretative framework]Framing {n} [Einordnung in einen Deutungsrahmen]Hil pw8 pol ddr Hal
Apr.12gastr. dark saucedunkle Soße {f} [auch: dunkle Sauce]imh pos
Apr.12gastr. white gravy [thickened]weiße (angedickte) Soße {f} [auch: weiße Sauce]imh pos
Apr.12gastr. brown gravy [cf. white gravy]braune Soße {f} [Bratensoße] [auch: braune Sauce] [vgl. weiße Soße]imh pos
Apr.12QM improvement methodVerbesserungsverfahren {n}imh pos
Apr.12QM quality requirementsQualitätserfordernisse {pl}imh pos
Apr.12agr.FoodInd. grain qualityKornqualität {f}sol imh pos
Apr.12econ. economic conceptWirtschaftskonzept {n}imh pos
Apr.12material mirrored glassverspiegeltes Glas {n}pol pos
Apr.12QM quality control program [Am.] <QCP>Qualitätskontrollprogramm {n}imh pos
Apr.12QM quality control programme [Br.]Qualitätskontrollprogramm {n}imh pos
Apr.12to knock back sth. [Br.] [coll.] [consume a drink quickly]sich [Dat.] etw. [Akk.] hinter die Binde gießen [ugs.] [Redewendung]bom imh
Apr.12a bolt from the blue [idiom]ein Blitz {m} aus heiterem Himmel [Redewendung]BHM bom
Apr.12geogr. YarenskJarensk {n}imh bom
Apr.12meteo. intracloud discharge {sg} <IC discharge>Entladungen {pl} in / innerhalb der WolkeHal imh
Apr.12gastr. (sauce) mousselineSauce mousseline {f}Hil Wen imh
Apr.12gastr. (sauce) mousselineMousselinesoße {f} [auch: Mousseline-Soße]Hil Wen imh
Apr.12gastr. (sauce) mousselineMousselinesauce {f} [auch: Mousseline-Sauce]Hil Wen imh
Apr.12gastr. hollandaise sauceSauce hollandaise {f}Hal Wen imh
Apr.12gastr. cooktop [Am.]Kochplatte {f}Wen joe Mar imh
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung