Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 7
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Jul.29phys. Loschmidt constantLoschmidt-Konstante {f}BHM imh
Jul.29phys. Faraday constantFaraday-Konstante {f}BHM imh
Jul.29to breathe one's last [idiom] [die]seinen Geist aushauchen [geh.] [Redewendung] [sterben]BHM bom
Jul.29Internet web serviceWebdienst {m}Hil eve
Jul.29to bubble [drink]perlen [Getränk]sil pol fle
Jul.29sociol. good middle-class {adj}gutbürgerlichddr
Jul.29educ. [professional maturity certificate] [Switzerland]Berufsmaturität {f} <BM> [schweiz.]ddr
Jul.29biol.bot. phytoplankton cellsPhytoplanktonzellen {pl}pol imh
Jul.29biol.geol. depth distributionTiefenverteilung {f}pol imh
Jul.29ecol.hydro. water (quality) deteriorationVerschlechterung {f} der Wasserqualitätpol imh
Jul.29chem.tech. end memberEndglied {n}par pol
Jul.29sports hornet catchingHornussen {n} [Schweiz]fle Hil pol
Jul.29mining sand quarrySandbruch {m}Hil pol
Jul.28quote Truth is the daughter of time. [Francis Bacon]Die Wahrheit ist eine Tochter der Zeit.Hil BHM
Jul.28imprudentness [rare] [imprudence]Unklugkeit {f} [veraltet] [selten] [Unklugheit]Hal Hil
Jul.28lit.F Destined to Witness: Growing Up Black in Nazi Germany [Hans J. Massaquoi]»Neger, Neger, Schornsteinfeger!« Meine Kindheit in Deutschlandpar
Jul.28orn.T blue grouse [Dendragapus obscurus]Douglasiengebirgshuhn {n}imh joe
Jul.28to skin sth. [hand, leg, head, etc.]sich [Dat.] etw. [Akk.] aufschürfen [Knie etc.]BHM imh joe
Jul.28to act the fat cat [coll.] [pej.] [idiom]den dicken Wilhelm spielen [ugs.] [veraltet] [Redewendung] [sich aufspielen, großtun]par pol joe
Jul.28to be taken abackstutzen [überrascht, verblüfft sein]pol ddr
Jul.28cloth.sports (football) sockStutzen {m}ddr
Jul.28hunting (shed) antlers [sheds] [of male deer]Passstangen {pl} [jägerspr.] [Abwurfstangen des männlichen Wilds]Wen tea BHM aph pos imh
Jul.28sociol.stat. population parameterBevölkerungsparameter {m}pol imh
Jul.28zool. ophiologyOphiologie {f}par imh
Jul.28biol. cyanobacterial bloomBlaualgenblüte {f}pol imh
Jul.28to talk nonsenseMakulatur reden [ugs.] [Redewendung]ddr par
Jul.28to earn one's living(sich [Akk.]) sein Brot verdienen [Redewendung]ddr par
Jul.28research moniesForschungsgelder {pl}ddr Bad
Jul.28ecol. carbon inputKohlenstoffeintrag {m}pol ddr
Jul.28tech. latest technologyneueste Technik {f}bs1 pol ddr
Jul.28chem. retardantVerzögerungsmittel {n}pol eve
Jul.28tech. state-of-the-art technologyneueste Technik {f}pol ddr
Jul.28cosmet. cotton (wool) ballsWattebäusche {pl}pol ddr
Jul.28That is the literal truth.Das ist die reine Wahrheit.ddr
Jul.28That's the absolute truth.Das ist die reine Wahrheit.ddr
Jul.28to get a box on the ear [idiom]eine gewienert kriegen [ugs.] [Redewendung] [geohrfeigt werden]par pol
Jul.27to prepare oneself for sth.sich [Akk.] auf etw [Akk.] einstellenddr BHM
Jul.27to undermine sth. [fig.]etw. [Akk.] unterhöhlenHal pol pos Fra
Jul.27It wasn't just a question for him of doing sth.Es ging ihm nicht allein darum, etw. zu tun.Hal joe
Jul.27to talk gibberishschwurbeln [ugs.] [pej.] [Unsinn erzählen]ddr joe
Jul.27blivet [impossible trident]Blivet {n} [unmöglicher Dreizack]par joe
Jul.27to act the big shot [coll.] [idiom]den dicken Wilhelm spielen [ugs.] [veraltet] [Redewendung] [sich aufspielen, großtun]par joe
Jul.27ecol. ecosystem dynamics [usually treated as sg.]Ökosystemdynamik {f}Wen joe
Jul.27biol. secondary producerSekundärproduzent {m}pol Wen
Jul.27spec. convective layerKonvektionsschicht {f}pol Wen
Jul.27bell metalMetall {n} zum GlockengussWen Hil
Jul.27bell metalGlockenmetall {n}Wen Hil
Jul.27to cast a belleine Glocke gießenBad joe Hil
Jul.27leg [a section of a course]Fahrtabschnitt {m}par pol
Jul.27sth. sashays [esp. Am.] [coll.]etw. flutschtHal pos Mar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung