|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
New verified translationsPage 8
Date EnglishGermanChecked by   
Mar.14to apply for insurance [a policy]eine Versicherung beantragen [einen bestimmten Vertrag]Hal pol
Mar.14entom.T ilex leaf-miner [Phyllonorycter messaniella] [moth]Goldglänzende Eichen-Miniermotte {f} [Nachtfalterspezies]git pol
Mar.14entom.T Zeller's midget [Phyllonorycter messaniella] [moth]Goldglänzende Eichen-Miniermotte {f} [Nachtfalterspezies]git pol
Mar.14entom.T European oak leaf-miner [Phyllonorycter messaniella] [moth]Goldglänzende Eichen-Miniermotte {f} [Nachtfalterspezies]git pol
Mar.14entom.T garden midget [Phyllonorycter messaniella] [moth]Goldglänzende Eichen-Miniermotte {f} [Nachtfalterspezies]git pol
Mar.14biol. water resorptionWasserresorption {f}des joe pol
Mar.14psych. avoidant/restrictive food intake disorder <ARFID>vermeidend-restriktive Ernährungsstörung {f} <ARFID>tra joe
Mar.14med. pulmonary alveolar microlithiasis <PAM>pulmonale alveoläre Mikrolithiasis {f} <PAM>tra joe
Mar.14to find oneself in sth. [e.g. trouble, disgrace]sich [Akk.] in etw. [Dat.] vorfinden [geh.] [z. B. Schwierigkeiten, Ungnade]tra pol joe
Mar.14to dissipate one's energies [fig.]sich [Akk.] verzettelnpol tra tea joe
Mar.14escalatory ladderEskalationsleiter {f}git eve
Mar.14med. non-inferiority studyNichtunterlegenheitsstudie {f}pol jpx
Mar.14med. non-inferiority trialNichtunterlegenheitsstudie {f}pol jpx
Mar.14to stop at a placean einem Ort anhaltenpol jpx
Mar.14med. hospitalization rateHospitalisationsrate {f}pol jpx
Mar.14med. hospitalisation rate [Br.]Hospitalisationsrate {f}pol jpx
Mar.14filmF Boy Erased [Joel Edgerton]Der verlorene SohnPra pol jpx
Mar.14med. margin of non-inferiorityNichtunterlegenheitsgrenze {f}pol jpx
Mar.14med. non-inferiority limitNichtunterlegenheitsgrenze {f}pol jpx
Mar.14med. non-inferiority marginNichtunterlegenheitsgrenze {f}pol jpx
Mar.14to have a very sharp sense of hearingOhren wie ein Luchs haben [Redewendung]pol yot jpx
Mar.14to label sb. as sb./sth. [here: usually negatively]jdn. zu jdm./etw. abstempeln [fig.] [zum Außenseiter, zur Spaßbremse usw.]pol yot jpx
Mar.14trigger puller [Am.] [coll.] [pej.] [ordinary infantryman]Muschkote {m} [ugs.] [veraltend] [pej.] [einfacher Infanteriesoldat]pol jpx
Mar.14Iran WarIrankrieg {n}Mar jpx
Mar.14entom.T scarce brown midget [Phyllonorycter mespilella] [moth]Mispel-Miniermotte {f} [Nachtfalterspezies]pol Mar
Mar.14entom.T service-tree leaf-miner [Phyllonorycter mespilella] [moth]Mispel-Miniermotte {f} [Nachtfalterspezies]pol Mar
Mar.13to fritter sth. (away)etw. [Akk.] verzetteln [vergeuden]pol tra
Mar.13to dissipate sth. [energy, a fortune]etw. [Akk.] verzetteln [vergeuden, vertun]pol tra
Mar.13to misestimatesich [Akk.] verschätzenpol Mar
Mar.13to block sth.etw. [Akk.] verstellen [Weg, Zugang]BHM Mar
Mar.13filmF But I'm a Cheerleader [Jamie Babbit]Weil ich ein Mädchen binPra git pol
Mar.13comm.law signed by yourself {adj} [formal address] [postpos.] [e.g. a contract]von Ihnen unterzeichnet [z. B. einen Vertrag]Mar pol
Mar.13comm.law signed by yourselves {adj} [formal address] [postpos.] [e.g. a contract]von Ihnen unterzeichnet [z. B. einen Vertrag]Mar pol
Mar.13pleasant to touch {adj}angenehm zu berührentra pol
Mar.13unit square meter <m², sq. m> [Am.]Quadratmeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <m², qm> [qm ist veraltet]Mar pol
Mar.13unit square meters <m², sq. m> [Am.]Quadratmeter {pl} <m², qm> [qm ist veraltet]Mar pol
Mar.13unit cubic meter <m³> [Am.]Kubikmeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <m³, cbm> [fachspr. nur noch m³]Mar pol
Mar.13Mix ten parts water with one part bleach.Mischen Sie zehn Teile Wasser mit einem Teil Bleichmittel.Mar pol
Mar.13Mix water and bleach in a ratio of 10 to 1.Mischen Sie Wasser und Bleichmittel im Verhältnis 10 zu 1.Mar pol
Mar.13unit meter cubed <m³> [Am.]Kubikmeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <m³, cbm> [fachspr. nur noch m³]Mar joe pol
Mar.13unit cubic decimeter <dm³> [Am.]Kubikdezimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dm³>Mar pol
Mar.13unit cubic decimetre <dm³> [Br.]Kubikdezimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dm³>Mar pol
Mar.13unit cubic millimeter <mm³> [Am.]Kubikmillimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <mm³>Mar pol
Mar.13unit cubic millimetre <mm³> [Br.]Kubikmillimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <mm³>Mar pol
Mar.13zool. little horseRößlein {n} [alt]Mar tra pol
Mar.13zool. little horseRösslein {n}Mar tra pol
Mar.13furthermore {adv}des WeiterenMar tra pol
Mar.13entom.T owlet moth [family Noctuidae]Eulenfalter {m}Mar tra joe pol
Mar.13to lay bare sth.etw. [Akk.] bloßlegenBHM pol
Mar.13to block sth.etw. [Akk.] abblockenBHM pol
Previous page   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Next page
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement